2021年7月20日，在华盛顿特区，美国国家过敏和传染病研究所所长安东尼‧福奇博士（Dr. Anthony Fauci）在国会参议院举行的听证会上作证。
大纪元专栏作家Roger L. Simon撰文／曲志卓编译
一段时间以来，我一直想写写关于“专家”这个话题的文章，但一直在犹豫，直到一位朋友给我发来了温斯顿‧丘吉尔（Winston Churchill）关于这个话题的这段雄辩的语录：
“没有什么比让各国政府掌握在专家手中更致命的了。专家的知识是有限的知识。而一个切身感到痛楚的普通人，尽管他没有什么知识，但知道哪里出了问题，所以能够给出比任何一个专业人员都更安全的建议。”
这让人想起小威廉‧F‧巴克利（William F. Buckley Jr.）的名言：“我宁愿被电话簿上的前2000人统治，也不愿被哈佛大学的教授管理。”
前纽约市长比尔‧德布拉西奥（Bill de Blasio）日前宣布，他将于今年秋天在哈佛肯尼迪学院任教。这将证实巴克利的这句名言。
尽管我基本上同意他们的话，但我不太想发表类似的言论，因为我自己也假装是一个专家，至少在很小的领域是这样。此外，我确实也阅读专家的作品，尽管越来越抱有怀疑态度。
此外，我的妻子谢丽尔‧隆金（Sheryl Longin）和我，以及《大纪元时报》的高级编辑杨杰凯（Jan Jekielek）最近在田纳西州的一个国会选区组织了一场实验性的选举辩论，旨在改变此类辩论的规则和形式。辩论中，“专家”取代了记者作为提问者。这和我上面说的是不是言行不一？
但是实际上，我们基本上都认同丘吉尔和巴克利的观点，并尽最大努力相应地选择参加辩论的专家。我认为我们做得很好。很大一部分功劳应该归于杨杰凯。
我们组织的辩论比媒体组织的辩论要好得多——尽管存在缺陷，就像任何第一次尝试一样。（谁会比媒体差？）我们希望其他人能追随我们的脚步，并在此基础上再接再厉，但可惜的是，到目前为止，这还没有发生。
然而，问题依然存在。所谓的专家到底是什么，我们为什么要信任他们？
就我个人而言，不管我读什么文章，当我在标题中看到“专家说”这个词时，我就不舒服。我的脊背立刻直起来，我尽我最大的努力模仿尤吉‧贝拉（Yogi Berra）的语调：“他的专家头衔是谁封的？”
当未指明所谓的专家的名字时，尤其如此。在某些方面（据我所知，不是在这里），专家的名字被故意省略了。那么，“专家说”的使用通常只是为了掩盖记者自己真实想法，一种将观点伪装成新闻的方法。
我们几乎每天都在《纽约时报》和《华盛顿邮报》上看到“有关人士称”这样的标题。到底这有关人士是谁？嘿嘿，我记者知道，你自己去猜吧。
一些专业领域长期以来一直令人怀疑。瞟几眼CNBC或福克斯商业频道的几位经济学家预测的股市走向，就是一个很好的例子。
更好的例子可能是“外交政策专家”。只要稍加关注，谁能想不起在《奥斯陆协议》（Oslo Accords）之后，几十年来中东问题专家发出的误导性胡说八道？这些胡说八道从没有任何意义，甚至加剧了暴力。
然而，随之而来的是冒冒失失的唐纳德‧川普，我想他是第五大道房地产方面的专家。他运用了一些常识——你可以说是街头智慧——令海湾国家与以色列结盟，以对抗他们的共同威胁——伊朗。瞧，这是迈向和平的一大步。
毋庸置疑，COVID-19大流行已将我们所有人投入医学和科学专家的战斗。这是一场相当激烈的战斗，我很高兴地说，其中大部分都比报纸上其它文章更清晰、更有用。
可怕的COVID-19事件中为数不多的积极因素之一是，我们对专家的怀疑程度已经大大增加，这是应该的。聪明的人现在知道，不能看所谓的专家的头衔（研究所领导，获得博士学位），所谓的专家们谁能比安东尼‧福奇博士（Dr. Anthony Fauci）有更亮丽的履历？要看这个头衔下的人的真实性格、知识和意图。
我建议从现在开始，当我们看到“专家”这个词时，应该默默地记住我们大多数人多年前学到的那个古话，“买者自负责任”（caveat emptor）。通常，当你相信一个专家时，你基本上是在购买他的观点，而放弃你的观点，这可能意味着放弃自己。要小心啊。
由于健康与个人休戚相关，你需要对你的医生特别小心。医学界比其它领域都更深地受到疫情的困扰，他们的工作依赖于政府补贴，特别是那些在我国受人尊敬的医疗机构工作的人。
在整个COVID-19期间，大多数机构的医生要么不说话，要么用让人聼不懂的语言说话。这种情况似乎即将结束。让我们希望它永远不会回来。就目前而言，正如里根所说，我们所能做的就是“信任，但要验证”。
如果丘吉尔仍然和我们在一起，我想他会说专家可能是我们称之为“深层政府”的堂兄弟，甚至是同卵双胞胎。（注： Deep state，又译为深层集团、暗黑帝国，指非经民选，由政府官僚、金融业、情报部门等机构所组成的，幕后控制国家的集团。）
不假思索地给予某些人比他们应得的更多和更长期的权威，这是深层政府之所以产生的最重要原因之一，唉，也是深层政府依然存在的原因之一。
作者简介：
罗杰‧L‧西蒙（Roger L. Simon）是一位得过奖的小说家，曾获奥斯卡最佳剧本提名，PJMedia的共同创建人，现在是《大纪元时报》的自由撰稿人／编辑。他的新书包括小说《史上最伟大网球运动员》（The GOAT，注：The GOAT是the Greatest Of All Time的缩写）和非小说《道德自恋如何摧毁我们的共和国》（I Know Best: How Moral Narcissism Is Destroying Our Republic, If It Hasn’t Already）。他在Parler的用户名是@rogerlsimon。
原文：Say Goodbye to Experts(Mostly)刊于英文《大纪元时报》