流传的杨景锺照片(左)上色版。图:翻摄自 X《财经真相》
一些人经常直观地认为,某国家的士兵就一定是该国人民,但实际上经常会有个体或部队层级的外国人,如法国外籍兵团与乌克兰志愿军。同样的情况也发生在二战中,传言中便有一位韩国人,曾参加过日军、苏军和德军,如此“反复横跳”后,竟还能在美国安享晚年。他的传奇还被韩国拍成电影《登陆之日》,但事件真实性仍有待查证。
该男子名叫杨景锺,据知于1920年出生于日治朝鲜,于1938年被征召加入日军的满州部队。1939年,日军在对上苏联的诺门罕战役中,面临了巨大的失败,近2万人伤亡,而主角杨景锺也被苏军俘虏。后来他进入劳改营“古拉格”,并在1942年苏军极度缺乏人力的情况下,被送往东线战场。
诺门罕战役的失败,可说是令皇军打消了侵略苏联的念想,转向攻打东南亚的“南进”战略。图:翻摄自 X《USSR Pictures》
1943年的第三次哈尔科夫战役中,杨景锺被德军俘虏,正好也到了德军变得更加困顿的时期,于是此公被从战俘营扭送至东方军团(Ostlegionen),也就是主要由俄罗斯人与其他苏联境内民族组成的部队。他随着东方部队加入德占法国卫戍军,并在1944年6月在著名的诺曼底登陆作战中,于“犹他”海滩附近作战。
杨景锺于登陆的“霸王行动”期间被美军伞兵俘虏,并被关押在英国的战俘营。他于战后的1945年获释,在美国结婚生子,于伊利诺伊州安度余生,直至1992年逝世。这段离奇而奇妙的经历,令杨景锺为部分爱好者津津乐道,2011年上映的韩国电影〈登陆之日〉(마이웨이)主角金俊殖的设定,就被认为以杨景锺为原型。
《登陆之日》电影海报。图:翻摄自 X《老司机》
故事固然精彩,但整个杨景锺的事迹,甚至此人是否存在皆有诸多疑点。多数关于杨景锺的描述皆出自安东尼.毕沃尔(Antony Beevor)和史蒂芬.安布罗斯(Stephen Ambrose)二人,但都未提供充分证据和可靠的来源。
和史蒂芬.安布罗斯还曾担任知名电影〈抢救雷恩大兵〉的历史顾问。图:翻摄自 X《All The Right Movies》
与杨景锺相似经历的个别士兵确实存在,但没有记录表示其中有名为杨景锺的韩裔人士。如开头的照片,是被流传最广的杨景锺影像,其确实是某名在霸王行动中被俘的德军,但也只是有着似亚洲面孔,没有任何证据指向故事主角的名字。
另一名在美军、苏军“横跳”过的士兵乔瑟夫.拜尔勒(Joseph Beyrle)不只被记录在案,还获美俄两国授勋,但其为自行从德军战俘营脱逃并加入盟军方。图:翻摄自 X《Today In History》
安布罗斯在与101空降师军官罗伯特.布鲁尔(Robert Burnham Bob Brewer)的访谈中,有提到俘虏了4名著德国国防军制服的韩国士兵,但布鲁尔也表示,并不清楚这4名战俘后来的去向,很可能会被送回战后的韩国,这便与定居美国的说法有所矛盾。即使如此,“杨景锺”的故事仍激发无限想像,成为历史题材创作的有趣元素。