中华民国文化部长李远，资料照。*
中华民国文化部长李远造访法国，11日接受法国国际广播电台（Radio France Internationale, RFI）专访表示，台湾与台湾文化的存在，对中共而言就是一种痛苦，“我们的存在就是一个照妖镜”。
中华民国文化部长李远6日展开欧洲访问行程，首站抵达英国，接续前往法国，并参与第30届台法文化奖评审暨第29届颁奖典礼。李远表示，期盼以文化部长的角色，建立台欧间更坚实的文化盟友关系。
李远接受法国国际广播电台专访中表示，台湾与台湾文化的存在，对中共而言就是一种痛苦，“因为它做不到我们的东西，我们的存在就是一个照妖镜”。
李远强调，中共做不到台湾所呈现的东西，希望台湾不要存在，因为中共蛮痛苦的；面对中共频繁宣扬的论述，李远直言“无法理解”。
李远认为，真正的文化是落实在日常生活当中，不须特别去定义，“真正很强大的文化，无须刻意吹嘘，也不必很害怕被他人如何对待。”
此前，韩国光州双年展因为径自将台湾馆改为国立台湾美术馆（NTMoFA），引发台湾及韩国艺术界抗议，中华民国文化部持续抗议，李远重申，绝不轻言放弃。文化部并要求主办单位最迟于8月26日公开承诺，依约履行责任。终于，主办单位光州双年展基金会表示，官方将以“台湾馆”名义展出。
中共方面不满光州双年展恢复台湾馆名称，中方展览团队9月3日举行记者会表达抗议，宣布退出9月5日举行的光州双年展展览。