亚省目前的争议,对加拿大联邦制的威胁远比魁省更为直接。在魁北克公投中,人们一直默认,这个法语人口占80%的省,有潜力建成一个以法语为主的国家,因为它有丰富的自然资源和超过800万受过良好教育的人口。亚省的情况更简单,如果脱离加拿大联邦,它将成为一个富裕的石油国家,可以免除所得税,并跻身世界最高的生活水平国家。魁省面对的选择:一个是英、法双语国家,并得到联邦良好的经济照顾;一个是独立后靠自己的能力生存。亚省面对的选择:一个是继续留在文化相同的加拿大;一个是全新的国家,人均生活水平突然大幅提升。