《何谓中国人》是《Being Chinese, Becoming Chinese》（香港中文大学出版社出版）的中文版，原本是一部从历史、文化、政治等不同角度探讨“中国人身份”的学术著作。但商务版问世时，唯一讨论台湾人身份认同的第八章却被抽起了。这章的作者黄克武说，被删的文章并非一面倒批判中共，而是试图把中国人身份认同区别为“文化上的中国人”及“国籍上的中国人”，指出有些台湾人即使在文化上认同中国，也不等于政治上认同中华人民共和国。
