在毛泽东时期成长起来的红二代当中许多人希望恢复毛泽东思想的影响 澳大利亚《时代报》和《悉尼晨报》都报道说，在今年毛泽东逝世周年纪念来临时，习近平这位红色后代作为中国新领导人将面临考验。 驻北京的澳洲记者约翰·加诺特撰文说，在毛泽东逝世后中国改革开放的初...

习近平自己也是“红二代”，现在得到“红二代”的支持。 澳大利亚《时代报》周一(25日)刊登该报中国事务记者约翰·加诺特的文章，谈中国“红二代”对习近平的支持。 文章说，一群满怀伤感和失落感的中国“红二代”——中共第一代红色贵族的子女在春节聚会，表达对习...

在商界人们经常会听说子承父业，这个准则在中共官场中也同样适用，特别是那些太子党。中共元老们的后代都会走着这样一条共通路，首先出洋留学镀金，回国后安排工作，军界、政界、商界都可自由选择，有的进入军政重要部门，有的则称霸一方，可谓一人当官，全家受益。留学镀金的...

一位薄熙来家庭的朋友说（阿波罗网编者注：澳媒原文是习近平的朋友），薄熙来案件在下月两会进行后会按照计划进行，因为当局已经从薄熙来北京的家中找到2270万元人民币，而且用对薄熙来出示同他关系密切的徐明的供词。中国最有权势的三个政治家族的代表最近退出了一个定于周六晚上举行的太子党小型聚会，以避免使本来微妙的问题更加复杂。消息人士说，中国开发银行的负责人陈元，薄熙来的弟弟薄熙成，以及他过去的同班同学、前国家主席刘少奇之子刘源都没有参加聚会。

中共统治中国几十年来，让百姓最熟悉的一套执政手段就是，当中共遇到国内矛盾或其它危机时，经常是用〝反华势力〞来转移视线。然而，当细数中共元老的后代和太子党们，却发现他们皆于国外生活、求学或工作，他们拥有其他中国公民没有的优势。国外学家评论说，蒋介石时有四大家...

【新闻背景】 中共高官讲起爱国冠冕堂皇，私下却把老婆子女一起送出国定居或读书，早已不是秘密。 从第二代领导人邓小平，到第三代核心人物江泽民，再到第四代胡锦涛，直至现时的第五代无不如此；故习近平「召女回国读书」若属实，必定震动中共政坛。 且不论已「学成归来...

当年六四事件发生后，谁都没有想到二十四年过去没有平反，大家更没有想到李鹏的儿子二十四年后可以出任山西省省长。根据一九七六年的四五天安门事件、根据十年文革的教训、根据邓小平文革前后的起起落落、根据中共对重大政治事件，冤假错案的平反昭雪，以当年的形势而论，大家...

在河南省当副省长期间，政绩基本上没有，留下的口碑 是极其恶劣的，那就是他以著名的花花公子的身份留给河南省政府一批年轻貌美的女处长。就是说他玩弄了很多年轻的女孩，然后玩完之后每人给她们提拔一个处长 或副处长，都安插在河南省政府，然后在省政府大院里头是议论纷纷。这个劣行直接的动摇了刘源的升迁的管道。所以刘源很快就从正途上调走了，把他调到武警， 水电支队，那是一个冷板凳。习近平曾经撂过挑子，并不是第一次撂挑子。因为在2008年奥运会举办之后，当时高层就有人指责习近平，

中共十八大习近平上任后，高调反腐。1月22日，习再次向党内反腐败官员说，打击腐败要坚持老虎、苍蝇一起打。谁是老虎已引起广泛猜测。近日，有海外媒体透露，大陆已有媒体接到意旨为中纪委四处卧底，挖掘金融领域的腐败黑幕。《财经》杂志卧底金融领域海外媒体消息称，以《...

梁振英自去年7月上任特首，「染红」香港招数一浪接一浪，由他倡议成立的金融发展局及经济发展委员会，沦为大陆太​​子党及党官接收香港金融经济权力的政治走廊，包括国务院前总理朱镕基之子的朱云来，以及多名直属国务院的国企一把手，均获梁委任入这两个最高层次金融经济...

资深民运元老刘青/江泽民的德行极为令人不齿，为了巴结权贵他不惜奴颜婢膝丑态百出。但自认大权在握尽显中山狼猖狂嘴脸，而邓小平显露军队保驾护航强硬手段后，面对 下台可能的江泽民又吓得屁滚尿流，从全力反和平演变一夜转道贪腐治国。邓小平一死江泽民立马变脸，杀气腾腾以经济问题对邓子女动手，与此同时江泽民儿子出 校门就当部级副院长，众所周知的贪腐动辄数百上千亿人民币。江派黑团伙的邪恶歹毒罄竹难书，薄熙来贩尸活摘的魔鬼行径，并非仅是薄熙来等人的独家阴毒，乃 江派黑团伙共有属性，不过是侥幸者尚未暴露而已。

眨么眼的功夫，二零一三年真到了，而且到了今天我们可以看到，没有发生任何变化的、非常平稳的来到了二零一三年。在十二月三十一号的新年之夜，世界各地的人们依然象以往一样，在各个大的城市传统的新年之夜的欢庆地点度过自己跨年之夜，希望新的一年给自己带来好的运气。在纽...

江泽民一向两面三刀，用人时卑躬屈膝，不用时落井下石。这里有必要回顾一下江泽民对杨尚昆兄弟的态度变化。1989年11月的中共十三届五中全会上，邓小平辞去了军委主席的职务。江泽民在就职演说中再三表示没有思想准备，力不从心，没有做过军事工作等等。江泽民还一再向杨...

大家好，这里是希望之声国际广播电台石涛评论时间，我是石涛。眨么眼的功夫，二零一三年真到了，而且到了今天我们可以看到，没有发生任何变化的、非常平稳的来到了二零一三年。在十二月三十一号的新年之夜，世界各地的人们依然象以往一样，在各个大的城市传统的新年之夜的欢庆...

焦点对话：西方媒体曝光中国，红色财富骇人听闻华盛顿—在2012年和2013年交接之际，西方几大媒体相继为中国送上大礼。先是彭博通讯社发表系列报道，曝光以邓小平为首的中共八名元老的103名后代积累巨额财富的详情，紧接着纽约时报揭露前中国人民银行行长、现任社保...

中国度过了艰难的一年，全拜国际媒体采用的伍德沃德和伯恩斯坦(Woodward-and-Bernstein，他们是跟踪美国水门事件的两名记者——译注）模式所赐，他们的方法简单来说就是跟踪资金流动。本周彭博社新闻揭露了所谓八老的报道即是一例。六月份发表的关于下...

习近平上任数周便提出要实现“中国梦”与“中华民族伟大复兴”的口号，这在大多中国人听来是理所当然的好事，却一直遭到海外学者的诟病。本栏目曾摘录秦家骢发表在加拿大《环球邮报》文章，他指出这不仅意味着中国新领导层重弹人民共和国的宣传老调，而且这种鼓动“受害者”...

　　中国度过了艰难的一年，全拜国际媒体采用的伍德沃德和伯恩斯坦(Woodward-and-Bernstein，他们是跟踪美国水门事件的两名记者——译注）模式所赐，他们的方法简单来说就是跟踪资金流动。　　本周彭博社新闻揭露了所谓八老的报道即是一例。六月份发表...

原文：U.S. Family of Mao's General Assimilates, Votes for Obama作者：彭博新闻社日期：12/27/2012由译者志愿者翻译并校对这个穿着豹纹拖鞋来开门的中年中国女子站在门口为让客人等待而道歉，...

美国彭博新闻社日前中共披露八名元老的后代疯狂敛财、成为资本新贵的详情，并图示八大家族联姻与利益交织的关系网络，八家结成庞大的红色贵族利益集团。此文在海外引起轰动，八大元老之一--薄一波的家族贪腐再次受到人们关注。重庆事件后，薄熙来一直是媒体关注的焦点。今年...