2009.05.01 奥巴马总统就“世界新闻自由日”发表声明 白宫于5月1日公布了奥巴马总统就“世界新闻自由日”（World Press Freedom Day）发表的声明，以下是声明全文的中译文，由美国国务院国际信息局（IIP）翻译： —————...

美国总统奥巴马近日指责中共违反新闻自由，中共外交部发言人马朝旭今天敦促美方尊重事实，停止对中共的新闻自由状况「说三道四」。 中新网报导，马朝旭在回答记者提问时表示，希望美方正确看待的中共新闻自由状况，尊重中共的司法主权。奥巴马5月1日就「世界新闻自由日」发...

美国有组织在《华盛顿邮报》登全版广告，指持有庞大美债的中共当局如同“信用卡”，促请美国总统奥巴马对中共强硬。　　明报网报道，代表美国大部分中小企的商界游说组织“美国商工业协会”在广告中指，“我们未来几代美国人的命运，都要看中共当局信贷提供者的脸色。”　　广...

星期三（15日）下午，美国白宫公布了奥巴马夫妇2008年联合报税情况。根据公布的信息，2008年对奥巴马夫妇来说是一个丰收年。虽然自诩为平民总统，他们在2008年调整后的收入近265万7千美元。他们大多数的收入来自奥巴马的两本书：《父亲的梦想》和《大胆的希...

奥巴马两次授权使用武力营救船长2009年4月13日星期一美国总统奥巴马两度授权军方营救遭索马利亚海盗劫持的美国船长菲利浦斯，最后美军特种部队成功地救出这位船长。据中广新闻报导，美国国防部两度请求奥巴马准许使用武力，救出被海盗劫持，在索马利亚外海一艘救生艇上...

新纪元周刊113期“西方看中国”栏目 美国国务卿希拉里·克林顿在取得仅次于白宫主人的地位后，在今年二月安排了第一次出访，并且选择亚洲的日本、印度尼西亚、韩国，以及中国作为访问国。《华盛顿时报》 三月二日刊登专栏作家迈克尔·巴罗尼（Michael Baro...

奥巴马近日为经济问题频频出面讲话 美国总统奥巴马接见了到访的中国外长杨洁篪。会谈当中，双方谈及了全球经济危机。 白宫在随后发表的声明当中说，双方同意作为世界两大主导经济体，必须更急切和紧密的合作。 在场的还有美国国家安全顾问琼斯将军。 声明...

美国总统奥巴马上周提出总金额三·六兆美元的财政预算大纲，以大幅增加政府开支、向富人增税等措施对抗经济衰退。(图/MANDEL NGAN/AFP/Getty Images) 奥巴马主义 宣告美国大政府时代 自由时报编译管淑平／综合报导〕美国总统奥巴马...

奥巴马一家作家苏•谢伦巴格(Sue Shellenbarger)此前发贴指出了美国“童工”面临的严酷就业前景。很多孩子──包括奥巴马总统的女儿萨莎(Sasha)和玛利亚 (Malia)──都通过帮忙做家务赚取一周的零用钱，在自己家里初次尝到...

图：美国国会大厦又称为“国会山庄”，是美国联邦最高立法机关参众两院开会、办公及审查各项法案之处。(AFP)◇ 美国参众两院通过了刺激经济方案中的“购买美国货”（Buy American)条款。与此同时，美国国会山庄游客中心禁止售卖“中国制造”的纪念...

正在英国访问的中共国务院总理温家宝今天表示，中共将迅即组织采购团赴欧洲，采购中共需要的设备、商品和技术。中新社报导，当地时间2日上午，温家宝和英国首相布朗共同出席在伦敦举行的中英工商峰会。温家宝在致词时说，全球金融危机之际，最重要的就是信心。为提振信心，他...

白宫否认欧曾电胡锦涛台媒自由时报〔驻美特派员曹郁芬／华府二十九日报导〕美国总统欧巴玛是否曾致电中共国家主席胡锦涛以降低美中两国在汇率问题上的针锋相对？美国白宫国安会官员二十九日对本报记者表示，欧巴玛根本没有打这通电话，相关报导“是错误的”。中共总理温家宝二...

美国新任财政部长盖特纳，上任前夕，公开指控中共政府"操控人民币汇率"。而前不久，在半年一度的例行审查中，布什政府并未将中[共]国列入"操控汇率国家"，仅指出"人民币被低估"。一般认为，那是执政后期的布什当局，对北京持温和姿态的一部分。 美国新政府发出新信号...

在奥巴马就任总统的第二天，他的经济管理团队中最重要的一位成员、正在等待国会参议院批准成为财政部长的盖特纳就对中共发出了第一声批评。他在写给参院的一封信中指责中共政府仍然在操纵人民币汇率。不仅如此，盖特纳的信还明确无误地说明，这一指责不是他个人的观点，而是...

华尔街日报 美国总统奥巴马入主白宫后的首个工作日在繁忙中度过，他宣布了针对白宫高级官员的工资冻结令、精神饱满地投入解决巴以冲突的工作，在对待关塔那摩监狱囚犯的问题上也较政府之前的做法有明显转变。 巴马提名的财政部长盖纳(Timothy Geithner)对...

穿美国老牌男装Hartmarx的西装、不喜欢喝咖啡、曾读过哈利波特系列的每一本、穿ASICS运动鞋慢跑………，这些都是关于奥巴马的总统级习惯，但还有一点，相信大家也已经猜到了，那就是奥巴马总是在“女人堆中”打转，而近日接受《美丽佳人Marie Clair...

　　这张1月20日拍摄于美国首都华盛顿国家广场上空的卫星照片显示了美国新总统奥巴马就职典礼上人山人海的盛况。法新社 图为GeoEye-1卫星拍摄到的奥巴马就职典礼的高清卫星图片，左为观礼人群，右为国会大厦 GeoEy...

中国媒体掩盖奥巴马反共反专制 记者： 李肃 华盛顿Jan 22, 2009现在是《对比新闻》时间。中外媒体都报道了美国总统奥巴马星期二发表的就职演说，但是人们发现中国媒体对美国总统的讲演进行新闻检查。我们现在来对比一下有关报道。*己所不喜 一删了之*奥巴马...

今天是奥巴马宣誓就职的日子，世界上所有支持正义的人，都会在这一天把最良好的祝愿送给奥巴马。人类又走到了一个关键的十字路口，奥巴马面临诸多重大挑战，一些挑战若发生重大决策失误，就可能意味著全球性的大灾难。奥巴马面临的中共挑战，就具有这样的性质。 理解这一点...

中国大陆部份网站今天公布的美国总统奥巴马就职演说翻译版，稍稍扭曲原意，删除提及共产主义与异议份子的内容。 奥巴马今天在18分钟长的就职演说中表示：「回想过去抗拒共产主义与法西斯主义的世代，靠的不只是飞弹与坦克，也仰赖坚定的联盟与持久的信念。」「那些靠着贪腐...