中国宋代的陆游在《老学庵笔记》中讲了个故事，即“只许州官放火，不许百姓点灯”。这后来成了典故，指权势者胡作非为，却不许民众有正当权利。新华社在2013年的一则时评当中，把这个典故搬到了国际关系的层面，“州官”寓意美国这样的大国，“百姓”则指中小国家。沿用新华社的这个比喻，如今， 中共外交部对澳大利亚新国防计划的评论，其意味与这句民谚十分相似；只是，如今“放火”的“州官”变成了中国。
