“她人品极高,绝对不会向共产党妥协;不会说共产党现在有钱了,对你也很好,然后就放弃过去的追求,郑念绝不肯的。如果中国人都能像郑念,第一,共产党不会产生,第二,产生了也不会长久;但是在中国,妥协的人远远多于坚持自己立场的人,这是很大的悲剧。” 在中共的红色恐怖中,郑念始终坚持不向中共妥协,是非常难能可能贵的。这是郑念留给今天的中国人乃至子孙后代最重要的遗产之一。
郑念的Life and Death in Shanghai(中译《上海生死劫》)出版于一九八六年,时隔卅五年,想介绍这本书并非偶然──时下愈来愈多人开始思考普通人在极权之下究竟该如何自处。在文革叙事中曾一度流行这样一种看法,在正面直接的对抗之外,坚持属于旧世界的优雅体面、善良高贵...