在中文官方语汇中，“应邀”是一个体面的词：领导人“应邀”出访，外宾“应邀”来访，专家学者“应邀”与会。它意味着主人的诚意和客人的尊严，意味着一套双方都认可的礼仪。而在敏辛的案子里，“邀请”变成了抓捕受人尊敬的学者的肮脏诱饵。发出邀请的是中国的官方研究机构，在机场等候的是中国的国安警察。美国国务院官员对路透社说，此案已让其他学者深感忧虑，担心自己也会遭到中国的“诱捕和拘押”。
