遭到批判后，董时进深感不妙。他与透过一双慧眼看透了中共的民国女作家张爱玲一样，在1949年后短暂的滞留大陆后，选择了离开。他先是前往香港，之后前往美国定居，执教于加利福尼亚州州立大学。其后曾任美国国务院农业顾问。1984年4月因肠癌去世，终年84岁。 董时进的四弟董时光，在上个世纪五十年代初，因在朝鲜战争中，发文抨击美国外交政策，被美国当局以亲华的罪名驱逐出境，其后回到重庆在西南师范学院任职。1957年他被所热爱的中共划为“右派”，1961年前后死于劳改，终年48岁。 董时进、董时光的命运无疑再度表明了一个事实，那就是：那个时代的学人能否看透中共本质并不抱任何幻想，对个体命运至为关键。
董时进夫妇第一次知道董时进这个名字，是从谢泳先生的《一个被遗忘的知识分子》一文中，谢先生称他是一个始终不能让自己忘怀的知识分子，而通过谢先生的粗略介绍，笔者也对其产生了浓厚的兴趣，遂查阅了他更多的生平资料。1900年10月出生的董时进，先是考入上海南洋公学...
