朱学东：只有苏南吴语地区的人，才最能读出刀扎人心的感觉来。因为，也只有苏南吴语区人，才能理解“斋斋我”的意味深长来。如果仅仅从字面上理解，这首诗确实“优美凄婉”，但不会有刀割人心的痛。误解误读，源于地缘文化的隔膜。在苏南讲吴语地区，“斋斋我”是有特别意思的。在我故乡吴方言中，“斋斋”音发“zaza”，有献祭之意。既有仪式的庄重敬畏，也有食物的供奉。“斋斋我”在吴语中，是一种坦然面对死亡的态度。
