杨琨(资料图) 路透社报道原文 杨琨(资料图)　据路透社报道，中国农业银行副总裁杨琨欠澳门赌债30亿人民币，此前中国农业银行已发布公告证实，农行执行董事、副行长杨琨正协助有关部门调查，但未透露杨琨所涉具体事由。以下为路透社报道原文： 导读：路透社前日...

即将成为中共国家主席的习近平就任后的首次出访目的地将是非洲和俄罗斯。中国寻求加强与非洲之间的贸易和能源联系，华盛顿对此日益警觉。 中国外长杨洁篪表示，中国新一代最高国家领导人将在就任后出访南非、坦桑尼亚、刚果以及俄罗斯，但他并未透露具体日期。去年11月...

随着周末发布的官方数据显示，中国不平衡的经济复苏预示着一个迫在眉睫的决策者困境。二月份通膨达到10个月来最高，而工业产出和消费者支出比预测的更加疲软。路透社3月9日报导说，来自中国国家统计局的数据显示，CPI(消费者价格指数)比去年同期增长3.2%，而1月...

路透社中国高层资料应用程序关于习近平的页面截图路透社在今年两会召开前夕推出了关于中国高层资讯的英文网站和应用程序，名叫《关联中国》（Connected China），把中国高层权力结构中的人员和组织架构以及派系和家族关系加以形象化，让用户能简明、直观地了解...

张伟国：一种情况如我们前面提到的，假设是官方有意透露给路透社的，就谈不上什么报复了。还有一种可能，是体制内的部分人，或者某一 类人、某一个利益集团的人希望披露(这样的消息)，吹吹这样的风，那么这就涉及是否涉及国家机密，如果涉及到机密，上面要认真追查的话，那也许有的人要倒 霉。如果也没有涉及到高度的机密 。。。

姜维平：薄熙来绝食消息的可信度不高 我认为主要是一些“薄粉”及其家人在制造一些虚假的谣言来误导读者。 我从大连得到一些比较可靠的消息，就是刚开始的时候，他的确很抗拒，很嚣张，但后来他的态度就来了180度的大转弯，积极配合有关部门坦白他的问题。 还有个细节说他的胡子留的很长，留到了胸前，这一看就是假的，为什么呢？

据路透社援引圈内人士消息，前重庆市委书记薄熙来被双规以后，已两度进行了绝食。这位受到贪污、向海外转移资产等指控的前政客在绝食之后受到强制性输液。消息来源还称，他还被送往医院接受了治疗。据悉，薄熙来拒绝配合调查人员的工作。目前并不知道63岁的薄熙来身体状况到...

《南方周末》总部外出现的自由派和左派人士的对立示威 路透社报道称，新任广东省委书记胡春华亲自介入，调解《南方周末》新年献词风波的僵局。 路透社引述接近中共广东省委的人士透露，胡春华亲自介入目前的僵局，提供解决方案。 路透社的报道认为，这可能是中国媒体自...

外媒报导，炎黄春秋和南方周末两大自由派媒体相继受到箝制，这似乎跟习近平的“新形象”相抵触。这可以视作对习近平的第一次考验：当你谈论开放的时候，你是说真的吗?

1月，中国的关键股市指数跌到四年最低点，股民问：市场怎么可以如此残酷?77%股民没有盈利， 44%交易账户休眠一年，80%散户寻找其他投资渠道，而政府没有救市意愿。《路透社》报导说，如果不做彻底改变，即不是仅有利于发行者的利益而损害普通股民利益，中国股市不...

谁接班，我放心，十八大卸任的中共前总书记胡锦涛早年在酝酿权力转移时，曾将习近平和薄熙来两人视为候选接班人，并且亲自面试考察。薄抬出父亲向胡施压据路透社披露，在中共元老、薄熙来父亲薄一波去世前，胡曾先后召见薄和习，给他们提供一个相同的职位：治理经济落后的内蒙...

汪洋未晋升政治局常委，因为高层担心激怒党政军内的毛派 路透社报道，接近中共领导层的消息人士对该通讯社说，中共退休领导人在最后一刻非正式投票中阻挠两名主张改革的候选人进入中央政治局常务委员会。两个消息人士说，在上星期结束的中共十八大之前举行过非正式投票，...

　　十八大开幕大会上，主席团的中共元老万里缺席。昨日万里之子、中国国际商会会长万季飞对本报表示，父亲「身体很好」，缺席是因为「97岁了，年纪太大再出来就不合适了，没有其他原因」。万里曾任全国人大委员长，2007年曾出席十七大。

讲完未呀，我放蚊放到口水鼻涕都嚟齐(设计对白)好口干添(设计对白)哗，边个放屁，咁臭既(设计对白)有眼屎，撩走去先，唔系唔靓仔(设计对白)望咩望，未见过人撩眼屎呀(设计对白)撩埋鼻都仲得呀(设计对白)几点至讲完呢(设计对白)唉，真系闷(设计对白)瞓一阵先，...

路透社昨引述接近中共高层消息指，今次中共政治局常委选举将会是「十选七」。十名候选人中，除习近平、李克强外，还包括副总理王岐山、中宣部长刘云山、中组部长李源潮、重庆市委书记张德江、天津市委书记张高丽、广东省委书记汪洋、上海市委书记俞正声和国务委员刘延东，即包括全部未逾67岁的现任政治局委员

人们在中共18大前看到了两颗冉冉升起的政治新星。他们当中一人将去收拾薄熙来在重庆留下的烂摊子，而另一人将担当起领导中国经济大省--广东的任务。如果表现优秀，他们有可能成为中国第六代领导人。路透社本周五(11月2日)报道称，中国的两颗政治新星将在十八大得到提...

路透社援引三个独立的消息来源称，中国军方一名高级将领因为揭露内部腐败事件影响了自己的仕途。这起腐败案件将在未来几个月内送交至军事法庭审理。

阿波罗网网友在水一方来稿点评首发：看看路透社被放风说消息人士指出，中国权力最大的三人，前国家主席江泽民、现任主席胡锦涛及胡锦涛的接班人习近平，日前已敲定党内最高决策机构中共中央政治局候选人名单，以减少因新名单引发任何内斗。你就知道这消息的来源是江系放风。放...

胡锦涛总书记的忠实盟友刘奇葆很可能在中共10年一次的领导层换届中的成为新任中宣部长。不过，报道援引两位知情人士的话说，刘奇葆不大可能大幅放松对于媒体的严密控制。

德国之声说法，多名同中国高层关系紧密的消息人士向路透社透露，江泽民、胡锦涛和习近平这三个中国最有权势的政要，显然已经就新一届政治局常委人选达成共识。政治局常委会可能并不包括现任广东省委书记汪洋。消息来源表示，大多数常委很可能是前中国国家主席江泽民和现主席胡锦涛的亲信。而常委名单人...