中央社：拜登崩溃时刻！路透披露“最后的稻草”
美国总统拜登今天通知多数幕僚，他决定放弃争取2024年总统大选连任。两名消息人士透露，拜登在过去48小时研究民调数据后感到崩溃，因为民调显示他的胜选之路即将告终。
拜登（Joe Biden）昨天还信誓旦旦告诉许多幕僚，他会参选到底并在11月击败共和党提名的总统候选人川普（Donald Trump）。路透社引用其中一名消息人士说法报道，“（我们）接获的信息是持续推进一切，全速前进”。
不过，拜登昨晚消化民调数据后改变了主意。他在美东时间今天下午1点45分前召集白宫高阶官员和竞选团队，与他们通电话。随后拜登在1点46分发表公开信向所有美国民众宣布退选，使各界大感震惊。
一名消息人士指出，数名高阶幕僚昨晚向拜登提供内部民调数据，结果让人大吃一惊。民调显示，拜登支持度在可能决定选举结果的所有6个关键摇摆州全数落后，不仅如此，就连维吉尼亚州（Virginia）和明尼苏达州（Minnesota）等这些民主党原本不必投入大量资源打选战的地方，他的支持度也正在崩跌。
拜登17日因再次确诊COVID-19（2019冠状病毒疾病）而待在特拉华州雷荷勃斯滩（Rehoboth Beach）家中休养。幕僚表示拜登还在咳嗽，在周末多数时间内，拜登因为党内同志施压要他退选而感到焦躁不安。
拜登在家时，身边环绕著一些最亲密的幕僚，包括白宫副幕僚长陶玛西尼（Annie Tomasini）、总统顾问芮契提（Steve Ricchetti）、策略长唐尼伦（Mike Donilon），以及第一夫人吉儿的资深顾问贝纳尔（Anthony Bernal）。
拜登下定决心后，在和白宫高阶官员、竞选团队的通话中念出信中的退选决定。
一名官员说：“他（拜登）念那封信给我们听，他想要我们理解他的想法。他说他在过去48小时为此挣扎不已。”
白宫幕僚长齐安兹（Jeff Zients）在这通电话结束后，召集白宫高阶幕僚并告知他们拜登退选的决定。
这名官员表示，“这件事受到严格保密”，“白宫多数人员都大感意外”。
知悉内情的一名消息人士指出，拜登与副总统贺锦丽（Kamala Harris）今天上午已经多次交换意见。
