克林顿夫妇“投降”了! 40多年来首次 前总统同意出席艾普斯坦调查会
据美国《纽约时报》( NYT)报导,就美国国会众议院监督和政府改革委员会对艾普斯坦案的调查,美国前总统、民主党人比尔·克林顿及其妻子、前国务卿希拉里·克林顿当地时间2日同意出席作证。
报导说,在众议院几天后将就克林顿夫妇被指控藐视国会一事进行表决之际,两人此举是向该委员会主席、共和党人詹姆斯·科默的要求“投降”。

艾普斯坦和克林顿(右)。图:翻摄自观察者网
报导称,克林顿夫妇的律师当日晚在致科默的一封邮件中表示,其委托人将“在双方同意的日期出席作证”,并请求众议院停止推进藐视国会的诉讼程式。报导说,克林顿在艾普斯坦案中作证“几乎是前所未有的”事情。自1983年美国前总统杰拉德·福特出席国会作证以来,尚无前总统在类似背景下接受国会调查。
此前,克林顿夫妇在1月13日给科默的一封公开信中表示,两人拒绝按照国会传票要求作证,并称该传票“在法律上无效”。

针对美国国会对杰佛瑞・艾普斯坦(Jeffrey Epstein)(中)案件的跨党派调查,由共和党主导的众议院监督委员会推动以藐视国会罪名处理前总统比尔・克林顿(右)与前国务卿希拉里・克林顿,克林顿夫妇后来屈服,决定出席国会作证。图:翻摄自@laomanpindao
克林顿夫妇还声称已向该委员会提供了他们掌握的所有关于艾普斯坦案的资讯。美国国会众议院监督和政府改革委员会21日投票推进指控克林顿夫妇藐视国会的决议,原因是两人在被该委员会传唤后拒绝就艾普斯坦案调查出席作证。
美国富商艾普斯坦与大批美国政商名流交往密切,因涉嫌性犯罪被捕后,2019年8月死于狱中,被判定为“自杀”。去年12月19日,美国司法部开始在其网站公布艾普斯坦案档。档中大量提及前总统克林顿。



















