李濠仲:记者对卢比欧喊“欢迎到白宫”的一语双关

“代班”白宫发言人的卢比欧即兴为自己铺了几个幽默梗,立刻增添了这场记者会的话题性。(法新社)
美国白宫发言人(正式职称White House Press Secretary)莱维特的发言风格被指是好斗,她快节奏、自信、毫不含糊的官式表达,好坏见仁见智,她上周起开始请产假,谁要接替她,一度是白宫记者关注话题,不过现阶段,白宫似乎暂时打算由多位官员轮班,包括副总统范斯和国务卿卢比欧都要负责,甚至川普也会自己上场。接着,这两天美国媒体几乎都注意到了,跑第一棒的卢比欧,显然“有备而来”。
卢比欧被指示负责5日的白宫记者会,主要回应关于中东、拉美、梵蒂冈和油价等议题。但同一时间,不少媒体都主动放大了卢比欧“白宫发言人处女秀”的花絮,包括他径自转换音讯,以西班牙语回答关于委内瑞拉的问题,以及当他点名在场一名穿黑衣服记者,一旁蓝衣服记者却准备提问时,卢比欧马上“纠正对方”:“不,你穿的不是黑色,是蓝色。我是色盲,但我能分辨蓝色和黑色!”(卢比欧曾在2012年坦承自己是色盲,需要太太帮忙搭配衣服)。
很多记者都捕捉到卢比欧这即兴发挥的瞬间,因为基本上大家反应都差不多,闻者会心一笑很正常。当然,这和被形容是“机关枪”的莱维特所主持的白宫记者会气氛相当不一样,对比很少开类似玩笑的川普以及其他政府阁员,卢比欧面对记者似乎颇轻松自在。加上他能直接和讲西班牙语的记者交流(讲完西班牙文再用英文说一次),更成为他此回露面,一个独特且显著的特色。
无须讳言,卢比欧和范斯皆是共和党2028参选总统可能人选,5日卢比欧现身白宫记者室,当他试图缓和现场气氛,对着庞大记者阵仗说:“伙伴们,这里简直乱成一团,”有白宫记者立刻回他:“欢迎来到白宫”,记者的一语双关,不言而喻。面对这样的安排,媒体当然不可能不去考虑卢比欧这场发言的政治意义。
加上这次代理白宫发言人,卢比欧除了“本业国务卿”,他还代理了国家安全顾问,之前也曾担任美国国际开发署代理署长和美国代理国家档案馆馆长。于是有人利用AI,把卢比欧套用在不同职业身份的服装上,暗喻他随时都能被委以重任。相较于范斯向来主张美国对海外军事干预应保持克制,卢比欧另以鹰派立场著称,但几回下来,卢比欧“软性面”花絮新闻,却也一定程度缓和了他尖锐的形象。
虽然无论范斯还是卢比欧,都谨慎地避免把自己形塑成2028潜在人选,但也很难压抑美国人对“谁是接班人”的好奇。川普曾赞赏范斯才华洋溢,也曾说卢比欧将成为美国史上最优秀国务卿,截至目前为止,确实也很难评估川普更属意谁,但可以确定的是,川普很清楚范斯和卢比欧是截然不同的类型,包括面对眼前的伊朗战争,范斯在公开场合很明显是“竭力想谈论战争以外的任何事情”,卢比欧则十分热衷为这场战争辩护。当川普以铁锤(卢比欧)与天鹅绒手套(范斯)去形容这二人组,或者也是有意让两人的角色在政府既定的计划间取得平衡,既是要平衡,川普就更不可能现在就择定谁要接棒。
话说回来,借由莱维特待产机会,让卢比欧、范斯轮流上阵应对白宫记者,或许也可以是某种“测试”。毕竟,“白宫记者”除了被视为美国政治新闻界的至高荣誉,当中为数不少亦是“德高望重”,或以精明刁钻见长,莱维特的窜起,某部分就在于她相当敢于“回呛”那些重量级记者人物,这虽让她毁誉参半,倒是相当讨川普喜欢。不过,卢比欧(包括还没上场的范斯),就首要身份来说,却不容他们像莱维特那样表现得这么“放”,站在白宫新闻室讲台,既要是能应付白宫记者的发言人,又不能忘记自己是国务卿,言论尺度、风格拿捏,自然要比莱维特更具难度。
也就是在本以为必然的谨慎下,卢比欧即兴地为自己铺了几个幽默梗,才又立刻增添了这场记者会的话题性。
所以,这场记者会不只是增加卢比欧曝光(他其实也不差这曝光率),更重要的是,对源于美国政府与白宫记者间的“对抗关系”,这一安排,也算是借机让人看看卢比欧如何在新闻室紧张气氛下,迎面大记者们的“小规模反抗”。尤其白宫记者向来以喜欢大声提问、打断发言人讲话,难以管理著称。
如今看来,卢比欧的白宫发言人初体验,应该不只算“过关”而已。


















