阿波罗新闻网手机版
  新闻 |  评论 |  生活 |  新鲜事 |  娱乐 |  禁闻排行
🏠新闻 > 大陆 >

尴尬!新华字典中出现这个词 家长全傻了

▲中国字典内容惹议。(图/翻摄自网易视频)

不管是母语中文,还是其他外国语言,学生在学习一门语言时,不可或缺的一项工具,就是字典。正因为是学习的重要依据,因此字典的编辑与解释,必须十分严谨。然而,日前中国就有一本“新华字典”的词汇解释,出了问题,这个字就是“玩”字,这是怎么回事呢?

中国网路媒体《极目新闻》指出,中国近期发行的一本“第11版新华字典”,引发了争议。字典中解释“玩”这个字时,举了许多的字句,包含“玩皮球”、“出去玩”“玩意儿”、“玩火柴”、“玩手段”、“玩花招”等常见用法。

除此之外,玩这个字也有“玩弄”这词条,释义则分成三种,分别为摆弄著玩、耍弄、戏弄。戏弄的例句居然是“玩弄女性”,这是合适的解释方式吗?有家长就拍下过程,不禁质疑“这要怎么教孩子,教孩子玩弄女人?”

该事件掀起超过万则讨论,有网友抨击“这种解释很不妥”、“越看越尴尬”、“现代人文字素养越来越低落了”;不过也有人认为,这就是语言使用的一种,没什么大不了的。

武汉一位中文系教师则解释,字典是常用工具书,工具书中是否可以举贬义用例,要看工具书性质和使用对象。有的字典词典以记录普通话词汇为主,因此生活中人们常使用的词语,工具书都可能收录。

▲新华字典的争议引发讨论。(图/翻摄自网易视频)

编辑:夏雨荷😎日期:08-02
来源:三立新闻
新华字典 争议
中共迅速封杀!深圳一天两起随机砍人 多名学生伤亡(图/视频) 2026-03-27
中国最强大脑 为何全线翻车 2026-03-26
中国教育部公布20项禁令(图) 2026-03-27
中国猝死现象频发 含多领域青壮年网红(图) 2026-03-28
偷偷腐化小朋友的心灵?《新华字典》再次被质疑释义不当(图) 2025-10-22
“亮证”事件续发酵 警方泄报案人信息引争议(图) 2025-08-07
中共国字典惊见“孩子小成累赘”例句 网络炸锅 2025-07-02
苏联解体33周年:厘清一些争议与误区(图) 2024-12-28
习近平第三次访问“秘bì鲁”,还是没能记住正确发音 2024-11-19
不满印度 中国直接改地名 这30地全属西藏(图) 2024-03-31
挑衅新华字典,撞墙了,撞的鼻青脸肿 2022-06-07
广西全州儿童读物、新华字典现低俗内容与配图(图) 2022-06-04
这么丑的教科书,非要扯上“境外反华势力”,才值得你愤怒么?(图) 2022-06-01
龅牙赵:聊几句“教材毒插图”的心里话,最该被骂的究竟是谁?(图) 2022-05-29
美中谈崩了200多中企退市不远了…(图) 2022-05-25
90岁屠呦呦再次落选中国院士评选,引巨大争议(图) 2022-05-23
中西方报道乌克兰战事差异大 中共央视主持人上衣蓝黄两色惹争议(图) 2022-03-02
日前首相安倍建议与美核共享引争议 中共跳脚(图) 2022-03-02
专栏作家:全才罗根 中国共产党永远招募不到的牛人 2021-08-03
阿波罗新闻网手机版