中共审查伸向英国《卫报》 揭 V&A删敏感地图与列宁照片

英国最具影响力的文化机构之一维多利亚与艾伯特博物馆(Victoria and Albert Museum,V&A),据报多次配合中国印刷商的审查要求,删除展览图录中被北京视为“敏感”的历史地图和历史人物照片,引发外界质疑中共审查制度的长臂,已延伸至海外文化领域。
根据英国《卫报》透过《资讯自由法》(Freedom of Information)取得的文件,V&A至少在两本近期展览图录中,应中国印刷公司要求删减内容。由于中国印刷成本仅为英国或欧洲的一半,包括大英博物馆、泰特美术馆及大英图书馆等多间著名文化机构,经常选用中国的印刷服务。
报道指,这样的安排也意味这些机构,必须配合中共政府认定为“敏感”的主题或图像相关的审查要求,例如佛教、台湾、西藏、天安门广场以及支持民主的活动等,连历史地图,以及与政治无直接关系的内容,如工艺品“法贝热彩蛋”(Fabergé eggs)及英国黑人音乐的相关照片等也无法幸免。
以周五开幕的Music is Black展览图录为例,V&A原本计划使用一幅描绘1930年代大英帝国贸易路线的插图,但中国印刷商C&C Offset Printing指该地图涉及中国边界,未符合中国政府的“标准地图”,遭中国国家新闻出版署(GAPP)否决,建议删除或更换。
这项审查程序延误印刷,但V&A最终接受中国印刷商要求。内部电邮显示,“这是一幅展示英国殖民统治的历史地图,与中国毫无关系——只是地图上出现了中国,似乎已足以被拒绝!”由于已向印刷商订购纸张,馆方无法改由欧洲印刷,只能延后制作时间表并寻找替代图片。最终,V&A以一张描绘西印度群岛乘客,乘坐客轮Begoña抵达英国南安普敦的照片取代原有地图。
此外,V&A亦在2021年展览《Fabergé: Romance to Revolution》的图录中,删除一幅地图及一张列宁照片,原因是印刷商指相关内容可能被视为“敏感”。V&A制作团队在电邮中,表达对审查的无奈与不满,又指相关的限制清单“一直在变化”。















