“汉藏问题不是文化差异而是政治与杀戮”张朴用爱情故事揭露中国政府黑暗面

“汉藏问题不是文化差异而是政治与杀戮”张朴用爱情故事揭露中国政府黑暗面

2017-03-14

焦家卉

风传媒发布

记者出身的张朴希望透过《有一个藏族女孩叫阿塔》的爱情故事，探讨汉人与藏人之间所发生的历史故事，揭露中国黑暗政府的压制。

去年9月，一部描述汉藏关系的爱情小说《有一个藏族女孩叫阿塔》在台湾出版，故事以2008年拉萨暴动为背景，因为议题敏感而在中国成为禁书。作者张朴是记者出身，他写作这本书最重要的目的就是希望透过一段爱情故事，探讨汉人与藏人之间所发生的历史故事，揭露中国黑暗政府的压制。张朴是旅居英国的中国籍华人，也是作家张戎的弟弟，是张戎作品《鸿：三代中国女人的故事》的中文译者。去年9月，他在台湾出版的《有一个藏族女孩叫阿塔》长篇爱情小说，故事灵感来自一位藏族女孩。张朴因为收藏古董意外认识了这位藏族女孩，她有一个汉人的未婚夫，然而一段看似美好平凡的爱情，却在2008年3月拉萨藏人暴动后变调，由于中国政府开始进行大动作的管制，气氛陷入紧张，女孩甚至有位藏人朋友因为手机里存有达赖喇嘛的照片而被捕。不久之后，女孩的未婚夫便因为害怕而找了个借口抛弃她。订阅风传媒VIP会员，享有零广告阅读界面2008年暴动事件后藏人遭受不平等待遇

张朴动笔写下当代汉藏之间悲欢离合的爱情故事。书中汉人与藏人之间似乎永远藏着一段很深的隔阂，藏人将达赖喇嘛视为精神领袖，中国共产党却一直认为藏人利用宗教搞分裂。张朴说，藏人是一个非常伟大的民族，他们创造了灿烂的文明，然而却在2008年的暴动事件后，开始受到歧视与遭受许多不平等的待遇。张朴举例，藏人外出没有计程车愿意载他们，旅馆也不接受他们入住，甚至连上公车大家都害怕得赶快逃离。📷张朴认为，发生在藏人与汉人之间真正的问题不是文化差异，而是“政治与杀戮”。（焦家卉摄）“不到最后一刻不愿拿枪杀人”张朴：藏人是和谐的族群

张朴认为，发生在藏人与汉人之间真正的问题不是文化差异，而是“政治与杀戮”，小说中有许多情节例如秘密警察、严刑拷打、强奸等等都是血淋淋的真实事件，即使如此，藏人不愿屈服直到获得自由的信念一直存在。张朴还观察到，中国称藏人是“农奴社会”，然而奇怪的是藏人手中人人都有一把枪，内部却从未发生过造反。即使在汉人拿着枪炮冲向他们时，不到最后一刻他们也不愿意拿枪杀人。张朴感叹，他们是如此和谐的族群。（相关报导：“台湾、西藏都受到外来残暴政权的压迫”西藏抗暴58周年晚会姚文智、林昶佐力挺｜更多文章）《有一个藏族女孩叫阿塔》这本小说鲜明的揭露了汉藏之间被政治践踏、暴力毁灭的事实，也因为议题过于敏感无法在中国出版。同时，这也是在现今言论自由的台湾难以想像的政治黑暗，借由这本书让我们跳脱舒适圈，看看汉藏间不为人知的一面。张朴说，他认为汉人与藏人这段关系中将有解决的一天，只不过必定是场流血战争。