阿波罗新闻网手机版
  新闻 |  评论 |  生活 |  新鲜事 |  娱乐 |  禁闻排行
🏠新鲜事 > 民俗风情 >

清朝灭亡后 这些满语成为现代人的日常词汇

中华文化渊远流长,5000千年来,不同族群的碰撞、融合,孕育了现在丰富的文化成果,语言可以说是展现中华文化多元性的一个重要面向。举例来说,清朝统治时期,满、汉两语是主要通行语言,随着时间推进,汉语仍是主流,满语则看似消亡,却融入了一般人的生活中,且两岸都在使用。现在汉语中有那些满语的用法,一起来看看。

在歷史上,清朝当权者对于推动满语相当积极,然而,汉文化的强势,以及为了拉拢汉人,清朝皇帝也不得不大量使用汉语,加上满语本身词汇少,难以用于日常交谈,因此,满语融入汉语就成为一个清朝时期语言演变的主要现象。

随着时间发展,满语、汉语相互渗透,致使在清朝消亡之后,汉语中也存在着很多满语的迹象。比如"香饽饽"这个词语,就是源于满语;"香饽饽"这个词语,在汉语中主要是指糕点之类的意思。

其次,在汉语中有个动词"胳肢",大致意思就是,将手放在别人的腋下或者腰间搔挠,致使对方会笑出声,这样的一个动词在各地都有所使用,也是出自满语中,在满语中有所记载。

另外,《还珠格格》电视剧中,常提到的"嬷嬷"就是来自于满语,大致的意思是指保母或奶妈;还有就是现代汉语中的动词"磨蹭",主要的意思是指做事拖拖拉拉,反应迟钝等,也是根据满语演化而来的。

就其原因,有学者表示,现代社会的普通话原型主要是来自于北京,北京也是原是清朝首都,所以北京音中会参杂的有满语的存在,这也就致使现在的普通话中,还保留有满语演化而来的词语。

编辑:李华😎日期:05-22
来源:旺报
满语 汉语 日常词汇 清朝
蝉联8年世界最幸福国家,却也是最不快乐的国家(图集) 2026-03-22
难怪中国男性不愿娶柬埔寨姑娘 这样的风俗 脸都丢没了(组图) 2020-12-24
中国最“叛逆”的县城,6万人住在垂直悬崖上(图集) 2026-02-14
这国禁止给小费 垃圾随身带 10大旅游须知(图) 2026-03-15
都是下江南 为何百姓欢迎康熙 却把乾隆当瘟神(图) 2026-03-14
大逆转!苏联档案揭真相 他骗了康雍乾三代皇帝(图) 2026-03-04
一个女人的死,埋葬了半个王朝(图集) 2026-03-04
过年皇帝不舒爽!这3天只能由“她”陪睡 2026-02-17
明朝灭亡前24小时发生两怪事 至今令人不解(图) 2026-01-22
南明,为何沦为笑话?(图) 2026-01-20
惊悚:100多年前,西方杂志这样描绘大清(图) 2026-01-18
清朝人的“辫子”到底有多脏?英国女子这样形容(图) 2026-01-09
天象示警 发生在清朝末年的大瘟疫(图) 2025-12-30
晚清最博学的人 2025-12-19
清朝也好明朝也罢,你家祖上事实是挑粪都轮不上(图) 2025-12-14
大清本土鸦片 如何“卷死”进口货的?(图集) 2025-12-05
阿波罗新闻网手机版