中国陷入越发展越“断裂”的怪圈中


来源：朝鲜日报

记者池海范


◆孙立平著/金昌庆译

“中国的市场非常巨大。就算向每个国民卖一支铅笔也有13亿支。”

这种错误的“中国论”在中国热潮最为猛烈的上世纪90年代初曾经流行过。韩中两国建交15年后今天，这种“盲人摸象”式的认识让很多中国幻梦都破灭了。但现在仍有很多糊涂之人只见其表，不知其里。

中国是一个奇妙的国家。去过中国的人们比去之前要迷糊，更不要说在那里生活了10年的人了。刚刚对上海浦东的摩天大楼赞叹不已，又要为山西省砖厂的奴役民工咋舌。报纸头版头条刚报道完中国成为世界第三个发射载人宇宙飞船的国家，第二天又在曝光假冒伪劣食品。如此之大的偏差，很难用一句话给中国下定义。

在这种情况下，我们应该如何审视中国呢？这没有正确答案，只能像射击一样，不断地瞄准零点，接近正确答案。中国清华大学教授孙立平写的《断裂： 20世纪90年代以来的中国社会》一书能帮助我们的眼睛瞄准零点。如果期间过于被载人宇宙飞船、浦东和中关村吸引眼球，或被迅速增长的“数字的魔力”所迷惑，此书能为我们认识中国好好地打打预防针。

孙立平教授是对中国社会的变化进行深入研究的学者，这在中国实现工业化产业化之后是很少有的。他在上世纪80年代通过《社会现代化》、《走向现代之路》等书深入探究了“现代化”问题，90年代以来又开始研究社会结构的变化和社会转变问题。