生活 > 长篇连载 > 正文

古代孩童教养书:弟子规(17)事勿忙 忙多错

 

事勿忙 忙多错 勿畏难 勿轻略

斗闹场 绝勿近 邪僻事 绝勿问


注释:

1. 事:指人的所作所为以及遭遇到的情况。
2. 忙:本意是事情很多,此处作急促解。
3. 错:差误。
4. 畏:害怕。
5. 难:不容易做的事。
6. 轻:瞧不起、轻视。
7. 略:疏忽。
8. 斗:相争。
9. 闹:争吵惹事。
10. 场:空地或人多聚集的地方。
11. 邪:指不正当的思想或行为。
12. 僻:偏邪的,或不常见的。
13. 问:打听或询问。

译文:

  做事情不要急促,太急促了,发生错误的机会就多;不要害怕困难,也不要轻视忽略不以为意。
  容易打架闹事的场所,绝对不要接近;不正当的或偏邪的思想与行为,也绝对不要去打听或询问。
    
参考故事

天知、地知、你知、我知

  杨震是东汉时的名士,人称“关西孔子”。他做官后,十分清廉,从不受别人的贿赂。

  有一次,杨震过山东时,他的学生王密正在这里做县令。夜里,王密带着十斤黄金来见杨震,他坚决不要。王密说:“ 半夜里是没有人会知道这件事的。”杨震却说:“天知道,地知道,你知道,我知道,怎么说没有人知道呢?”王密听后十分惭愧,只好告退。从此,人们都知道杨震是一个清廉无私的人了。

责任编辑: 宋云  来源:世界之门书库 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2011/0506/204466.html