“外儿卡母凸深圳!”如果用普通话读出这几个字,你是否会明白什么意思?原来,这是深圳龙岗当局为迎接即将到来的世界大学生运动会,推出的英文常用口语教材,即“WelcometoShenzhen!(欢迎到深圳)”龙岗当局向区内保安推出的这套“大运实用英语”,全为日常用语,用普通话读音标示(图),包括“Nicetomeetyou”标成“耐丝凸蜜秋”;“Thankyou”标成“三克又”;“Pardon”标成“怕灯”;“Letmeshowyou”标成“乐蜜瘦又”。有关教材被贴上网后惹网民热议,有网民称“我一边读一边笑,到眼泪都出来了”;也有网民指“这些口语编得太强悍了,老外听见,一定会感到鸭梨(压力)很大!”
笑死不偿命 “外儿卡母凸深圳!”
责任编辑: zhongkang 来源:苹果日报 转载请注明作者、出处並保持完整。
本文网址:https://www.aboluowang.com/2011/0531/206799.html
相关新闻
- 小米SU7赛道上墙火了!“ 不雅照 ”曝光(图集)
- 哈佛教授警告:高维度外星人或正“降维”穿越地球(组图)
- 谁是幕后黑手?苹果警告92国要当心(图)
- 太阳在不断膨胀 科学家发出警告(图)
- 黎蜗藤:北京奥运过了15年 中国体育心态却重回冷战时代
- 杨宁:大暴雨与强台风侵袭 再示警中南海
- 大运会开幕式爆冷场 分析:政治宣传延至赛场(视频)
- 成都大运会 习近平被砸场子!中共内斗暗流涌动【阿波罗网报道】
- 成都大运会奇观:观众穿尿不湿 小区发出入证 (图集/视频)
- 习近平现身大运会开幕式 西方政要无一捧场(图)
- 世大运开幕太阳神鸟领航 习近平偕外国领袖出席
- 成都开大运会 又现垃圾车送菜
- 大运会只请到6小国元首 这国总理称病又少一人(图)
- 成都警方草木皆兵迎大运会 严查违禁品 快递货物受限(图)
- 大幕拉开!“白纸革命”在等习近平将赴大运会?(图)
- 大运会中共搞“网络晴朗” 被批欲盖弥彰(图)
- 倒数10天,反习抗争会成雨后春笋吗
- 四川保大运会 高温下“拉闸限电” 民怨沸腾(图)
- 耻辱!成都为大运会做这事?(图集)
- 【微博精粹】经过一个月的漫长盼望,俺的故乡终于有了平壤的模样