有一种夫妻关系叫“确认中止“
2月1日晚，某媒体发表《安邦大冒险》一文，其中有一段话，说到了吴小晖和卓苒的关系时写道：“目前夫妻关系已确认中止。2014年，因海外媒体渲染安邦与邓家的关系，邓家曾小范围开会讨论过安邦的事宜，主流意见是与安邦切割，确认与邓家无关。”
号主好歹是学法律的，忍不住和大家探讨一下“夫妻关系已确认中止”。
“中止”一词在法律上的意思是暂时停止，还可以恢复，对应的词是“终止”。《中华人民共和国婚姻法》里面婚姻关系有且只有三种状态，即结婚、离婚和复婚。夫妻关系没有“中止”一说，更没有“终止”一说，其实，“夫妻关系”一词本身已经表明一种在婚姻中的状态，而婚姻关系如果作为一种法律行为，只能说是结婚、离婚或者复婚。
当晚，该媒体的手机网页版把“中止”改成了“终止”，号主做了截屏：
在美国的婚姻法律中，比中国多了一个分居(Separation)制度：美国大部分州都规定了分居制度，即当事人在主观上有离婚的愿望前提下，不在一起共同居住超过一段时间就可以离婚的制度。如果是按照美国法律结婚的，那么婚姻关系还有一种，就是分居。
简而言之，没有“中止”这样的夫妻关系，要么说“分居”，更没有“终止”这样的夫妻关系，要么你说“丧偶”。
令号主惊奇地是，当号主2月2日再看这篇手机网页版报道的时候，居然又被神奇地改回了“中止”，号主再次做了截屏。
真的很想问问该媒体，是谁来和编辑这样沟通提法的?号主只能想象，“夫妻关系已确认中止”的表达内涵深刻，并且会火!
因此本号主猜想，如果把夫妻之间作为定语来理解，可能更加合适，报道主要是想说，夫妻之间的商业关系已确认终止，但夫妻之间的婚姻关系尚未终止，因此无奈他们共同找了个折中的词语“中止”。
而且家庭会议的“主流意见是与安邦切割，确认与邓家无关”，还仅仅在“意见”阶段。但家庭会议理直气壮地承认了和安邦有关系，只是现在在考虑要不要“切割”。
当然，卓女士也是在商业上，尤其是股权关系上，已经做了一些“切割”，网上报道各种版本很多，这里不再赘述。
或许，只有“他们”的夫妻关系才可以“中止”。好好的男女关系非要搞得这么复杂，活得好累，没心没肺的号主对他们表示同情。
