阿波罗网记者李文波编译，美国布莱巴特新闻网(Breitbart News)12月31日报道，洛杉矶县（Los Angeles County）的地区副检察官协会（The Association of Deputy District Attorneys）周三（12月30日）对地区总检察官提起诉讼，原因是新任洛杉矶县地区总检察官乔治·加斯科恩(George Gascón)最近下令，减少对某些犯罪的量刑增加。
加斯科恩是乔治·索罗斯支持的几个左翼检察官之一，去年12月初上任后，他立即宣布了激进的改革，包括终止现金保释、禁止死刑还有禁止对某些严重犯罪的量刑增加，例如使用枪支的犯罪或帮派的犯罪。
吉尔伯特·索拉诺
这些新规定影响了正在审理的案件，例如某双重谋杀案的嫌疑人，包括洛杉矶县警长局(Los Angeles County Sheriff's Department)的副手吉尔伯特·索拉诺（Gilbert Solano）的案子。在公众的强烈批评和官员家属的强烈抗议后，加斯科恩恢复了只适用于有限情况的量刑增加，例如仇恨犯罪、虐待儿童或性交易。
地区副检察官协会代表了近1,000名洛杉矶县基层检察官，协会提起的诉讼要求禁止加斯科恩发布的特殊指令，因为这些特殊指令违反了加州的法律。
地区副检察官协会在一份声明中解释说：乔治·加斯科恩上任后发布的特殊指令，不仅十分激进，而且是明明白白的非法。对于未来的案件，特别指令禁止地区副检察官，依照加利福尼亚州颁布的三振出局法(Three-strikes law)对刑事判决进行强制性的量刑增加指控。对于未决案件，特别指令要求副检察官撤回所有先前存在的量刑增加。这些规定显然是非法的，副检察官不能被命令，不执行加州法律规定的量刑增加。
三振出局法是美国联邦层级与州层级的法律，要求州法院对于犯第三次重罪的累犯，采用强制性量刑准则，大幅延长监禁时间：目前所有法案下限皆为25年有期徒刑，最高是无期徒刑，而且后者在很长一段时间内不得假释。这样的法案在1990年代极为盛行，至2012年，全美国有27个州都颁布了此类的法案。
洛杉矶县副检察官协会的副总裁埃里克·西德尔（Eric Siddall）表示：“洛杉矶县的副检察官们，被这项指令压的什么都干不了。我们是应该遵守法律和道德责任，冒着被新老板纪律处分甚至被解雇的风险？还是遵循新老板的指示，冒着失去加利福尼亚州律师执照的风险，冒着因此失去在加州法律界执业的资格？我们要求法院回答这些问题。”
星期四晚些时候，洛杉矶高等法院命令加斯科恩应诉，副检察官协会撤回了暂时禁止禁令的请求，以便加速此案的审理。
加斯科恩是索罗斯在最近的选举中支持的几名左翼检察官之一。他曾在旧金山担任地区总检察官，在他的任期中，旧金山地区的小犯罪数量增加，让这座城市以状况恶化而臭名昭著。
索罗斯
美国学者陶瑞在推特上评论说：“洛杉矶的基层检察官们非同寻常地控告他们的老板，新上任一个月的地区总检察官。这个总检察官是在索罗斯的大力支持和赞助下上任的。他正在大力推行近乎荒谬的给重罪减刑的政策，使得基层检察官无法开展工作。为什么各种社会犯罪后面总有索罗斯的影子？黑命贵（BLM）的打砸抢，重罪减刑。索罗斯就是黑帮老大！”
加斯科恩在11月击败了洛杉矶有史以来的第一位黑人地区律师杰基·莱西（Jackie Lacey），当选了洛杉矶县检察官。他在竞选中得到了州和地方民主党人的支持，包括过去曾经支持过莱西律师的市长埃里克·格雷蒂（Eric Grcetti））。
本文的作者是乔尔·B·波拉克（Joel B. Pollak），他是《布赖特巴特》的高级编辑，每周日在小天狼星XM爱国者电台，主持布赖特巴特周日新闻。
原文链接：https://www.breitbart.com/law-and-order/2020/12/31/l-a-prosecutors-sue-soros-backed-d-a-over-orders-to-reduce-sentence-enhancements/?utm_source=facebook&utm_medium=social
