评论 > 外媒看中国 > 正文

《日经新闻》分析:中共百岁生日前 习近平仍深陷困境 战狼外交适得其反【阿波罗网编译】

《日本经济新闻》(Nikkei)5月27日报道,欧洲议会于5月20日以压倒性的票数,冻结了与中共签订的投资协定的批准程序,使该协定难以早日生效。距离7月1日,这个习近平时代最重要的事件,共党百年,只有一个月的时间了。习主席似乎没有多少牌可打了

习近平没有心情承认外交政策的失败

阿波罗网李文波编译,《日本经济新闻》(Nikkei)5月27日报道,中共和欧盟在2020年底完成了《全面投资协定》(Comprehensive Agreement on Investment)的敲定,北京将这项历时7年的成就,吹捧为国际政治舞台上的巨大胜利。分析家们解释说,这比单纯的经济利益具有更大的战略意义,中共精心策划的在跨大西洋联盟(trans-Atlantic alliance)中,打入一个楔子的企图似乎已经成功了。

但现在乌云笼罩着投资协定的未来,欧洲议会于5月20日以压倒性的票数,冻结了与中共签订的投资协定的批准程序,使该协定难以早日生效。在整个中(共)国掀起了惊涛骇浪,距离7月1日,这个习近平时代最重要的事件,共党百年,只有一个月的时间了。

不仅中共和美国的关系不好,而且现在和欧盟的关系也陷入了泥潭。按照这个速度,不可能有多少西方领导人,为中共的百岁生日,给北京发出祝贺。习主席似乎没有多少牌可打了。

虽然中共一再表示,"这是一个双赢的交易",但欧盟不能搁置人权问题。3月,欧盟对中国官员实施了制裁,因为北京被指虐待新疆大部分穆斯林维吾尔族少数民族。这是自1989年天安门广场镇压事件以来欧洲对中国的首次制裁。

在澳大利亚,中共也面临“一带一路争端”,澳大利亚在4月份取消了,维多利亚州与中共达成的两项"一带一路"合作协议,理由是国家安全风险。

美国新政府上台后,无论是美国-欧盟、美国-英国、美国-日本、美国-韩国,还是美国、日本、澳大利亚和印度这四个国家之间,盟友和伙伴之间的合作有了很大进展。

与此同时,美国和中国高层领导人之间的对话之路仍然遥遥无期。美国众议院议长、民主党人佩洛西(Nancy Pelosi)正在呼吁,对明年2月份开始的北京冬奥会进行"外交抵制"。

一个新的,以前从没见过的选边站,看起来正在出现。美国、日本、英国、其他七国集团成员、欧盟、印度、澳大利亚和其他国家现在正包围中共,从远处观察中共。

然而中共的唯一反应似乎是加倍推行"战狼外交"。习近平为在2022年秋季党的五年一次的全国代表大会之后继续担任中国最高领导人而打出了自己的牌,他没有心情承认政策失败。因此,在地平线上不会出现重大逆转。

如果是这样的话,目前的僵局可能会成为西方国家对华外交的"新常态"。在中共的百岁生日宴会前,习近平仍然深陷困境。

https://asia.nikkei.com/Editor-s-Picks/China-up-close/Analysis-China-loses-Europe-as-Xi-s-hard-line-diplomacy-backfires

责任编辑: 宁成月  来源:阿波罗网李文波编译 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2021/0527/1598274.html

相关新闻