新闻 > 军政 > 正文

军方高层会谈没突破 陈炳德访美:落后至少20年

正在美国访问的中国人民解放军总参谋长陈炳德强调,中国从来没有要在军事上挑战美国。在参观中他表示,看到美国的国防建设,令他心里很难过,因为中国落后美国太多了,至少有20年的差距。

没有挑战美国的意图

陈炳德率领24人的代表团星期一造访了美国第一任总统乔治·华盛顿的故居,并接受美国参谋长联席会议主席马伦上将在官邸以晚宴款待。星期二,马伦以隆重军礼举行了正式的欢迎仪式,并展开会谈。

星期三,陈炳德在上午会见美国国务卿克林顿女士,下午会见美国国防部长盖茨。他并在美国国防大学演说,谈两军交往的展望。他说,近年来,尽管中国的国防建设有长足进展,但与美国相比,仍存在很大差距。"中国从来没有主动挑战美国的意图",因此他希望美国朋友"相信中国和中国军队是可以放心打交道的伙伴",因为中国最大的愿望就是让中国发展得好一些,13亿中国人民的日子过得更好一些,永远不称霸,永远不扩张。

陈炳德说,这趟美国之行,他心里很难受,因为中国的军事落后美国至少20多年。他说,中国要继续推动国防建设,也需要更多的军舰,可是这么一来,政府预算不足支应,而且国际社会可能又要怀疑中国扩张。

参观军事基地日程引争议

对陈炳德两场公开谈话,美国"海军分析中心"中国研究部门主任冯德威(David Finkelstein)给予很高评价。冯德威说,有的问题不好回答,但是陈炳德没有回避,而且很坦率的表达了解放军面临的关键挑战。

陈炳德接下来的行程是前往弗吉尼亚州、乔治亚州、内华达州、加州等地参访美国海军、陆军、空军、及大型训练基地。不过美国联邦众议院外交委员会主席罗斯雷提南女士发表声明,反对奥巴马政府让解放军高层领导人参访美国敏感的军事基地。她说,尤其是内华达的内利斯空军基地是美国网络战的关键单位之一,偏偏中国经常在网络上攻击美国,美国怎么可以打开大门,让中国的专家好好搜集资料,将来用来对付美国?


阿波罗网摘自 德国之声


中共参谋总长陈炳德访美主要议题落空,中方在美国停止或者减少对台售武,停止或者减少美军近海侦察机活动,开放高进科技出口及修改台湾关系法上都没有突破。(RFA何山报道)


陈炳德与美国参谋首长联席会议主席马伦两日的会面,最后双方黑脸收场,联合记者会双方的目光没有交集。陈炳德除了中午在的美国国防大学,演讲时身体语言过太,扫掉了台上的中美两国的国旗装饰外。在五角大楼的总结记者会,他直指美方在台湾问题上,“太过霸气”了,现场的记者除了愕然之外,马伦还转头看身后的翻译,陈炳德讲了甚么?反到是中方军方翻译,将“太过霸气”翻译成英文书面语的“霸权”(Hegemonic),气氛才稍为缓和。

陈炳德在五角大楼说:“至于是中国领土,为甚么中国人不能保障自己的安全,需要美国来卖武器装备给他呢?这个美国制定的美台关系法,实际上是干涉中国内政的一个法律,用美国的国内法,管一个其它国家的内政事务,这简单是世界上,怎么说?大家都……你们自己说,是不是,说得难听一点,太霸气了!”
 
另外,陈炳德又两度点名指李登辉以及陈水扁,意图将台湾从大陆分裂出去,并声称大陆在沿海军区没有部署导弹。陈炳德说,“我可以负责任地告诉各为记者,我们在台湾也许是附近,沿海地区,只有驻防部署,没有作战部署,更没有导弹部署。但是李登辉与陈水扁,想把台湾从祖国领土分离出去之时,中国军事上是有准备的。”

就此,台湾方面周四立则回应。国安局长蔡得胜说,有没有导弹,用卫星照片一照就一目了然,“不是他说没有就没有”。国防部长高华柱则说,陈炳德讲的讲话“和实际有落差”。
 
此外,陈炳德表明中国无意挑战美国,中国也就美国战机及侦查机在中国近海的活动达成共识,他没进一步说明“共识”的内容。他说:“这一次到美国来访问,看到美国的军事力量的建设,让我深为吃惊,我们不仅是没有能力挑战,我们感到在亚太地区,特别是美国的军舰和战机的抵进政策,是感到一种威摄。我们没能力挑战美国。但是我已经跟马伦将军交换了意见,达成了共识,战机侦察、飞机侦察达成共识。”
 
另外,陈炳德全日语带双关,指美国是世界上最大的超级大国,中国要挑战美国谈何容易?但又反问,美国已经制造那么多新型武器,针对的又是谁呢?在国防大学演说时并说,中国军方经费不足,没有钱,“美国借中国的钱,我们取回去就好办了”,暗示中方手头上持有大两的美国国债。不过,在场的军方翻译,却将原话翻译成“美国再借我们一些钱就好办了”,并引来在场 200多人大笑。

另外,美方参谋首长联席会议主席马伦在五角大楼一时口误,一度表示同意“中国和平统一”的看法,且说 不要把这个挑战留给我们的儿孙辈。马伦当时说,“和平统一这个观点我根他是一致的,当然要具体采取甚么的步骤确保和平统一,这很难说,我跟陈总长的重点,是推进大陆和台湾的关系,这些挑战逐渐消除,等到了我们子孙这一代人的时候,这些问题不成为挑战了。”

不过,美国对台的一贯政策是直持一个中国及台湾关系法两手准备,同视支持两岸问题  “和平解决”(peaceful resolution),并非确切的“和平统一”。联合记者会后一小时,穆伦的发言人柯比上校对本台及一众华府当地记者澄清,穆伦无意背离美国支持两岸问题和平解决的政策,他谈话的本意是支持“和平解决”,说出“和平统一”应是口误。柯比并表示,会更正记者会纪录。

阿波罗网责任编辑:刘诗雨

来源:

转载请注明作者、出处並保持完整。

家在美国 放眼世界 魂系中华
Copyright © 2006 - 2024 by Aboluowang

投稿 投稿