新闻 > 军政 > 正文

The Chance Is Here 汉城奥运摧垮韩国专制大厦

 


汉城奥运会主题曲      

作词:[美] 汤姆•惠特洛克

作曲:[意] 吉奥吉•莫洛德

演唱:Koreana组合

We can see the fire in the sky

We feel the beating of our hearts together

This is our time to rise above

We know the chance is here to live forever

for all time

[Refrain]

Hand in hand we stand

all across the land

We can make this world a better place in which to live

Hand in hand we can!

start to undrestand

Breaking down the walls that come between us for all time

all the time

Breaking down the walls between us

Hand in hand

Breaking down the walls

Every time we give it all

We feel the flame eternally inside us

Lift our hands up to the sky

The morning calm helps us to live in harmony

for all time

每当听到这首深情的曲子,特别是听到这句“we can start to undrestand breaking down the walls that come between us for all time”高潮段落,一种无可名状的激动就会缠绕着我,就会由衷地敬佩率直而勇敢的韩国人。

这是1988年汉城(现称“首尔”)奥运会主题曲,由意大利作曲家作曲、美国歌词作家作词,韩国著名的家族合唱团“高利亚那”演唱。这首平白如话的曲子为何长久地缠绕着我的心,不仅仅因为她确实好听,还因为她关联着韩国人的民族命运。我相信,只要经历过那段时光的韩国人,只要听到这首曲子,心中的感觉应该和我大致差不多的。

是什么缠绕我的心?是我后来了解到了韩国的民主化进程,才得知这首曲子的伟大意义的;由此,这首歌在我心中得到了崇高的升华,变成了一种图腾般的东东,使得我本来就很珍爱的这首曲子,变得更加意义深远了。

是的,了解韩国民主化进程的朋友们应该知道,正是1988年的汉城奥运会,才彻底摧垮了长达半个世纪的韩国威权专制大厦的。在这届奥运会之前夕,韩国风起云涌的民主化运动已经如火如荼,韩国当局的全斗焕政权已经没有退路,在国际奥委会的压力下,在国内民众的艰苦抗争下,被迫于此届奥运会举办的前一年──也就是1987年的6月底,宣布了政改方案,在韩国历史上首次推出了总统直选的政令等八条民主改革政令,并与该年的10月分历史性地通过了新宪法,就此宣告了奴役韩国民众长达40多年的军政独裁政权的终结。

韩国的民主化道路是他们自己从上到下共同努力走出来的,可谓是前赴后继,可歌可泣的过程。实际上,除去早期的李承晚政权没有进行过反贪措施外,其后政变上台的朴正熙政权及其继任者全斗焕和卢泰愚,几乎都是打着反腐倡廉之旗号来行使政令、收买民心的。事实上,无论是朴正熙,还是全斗焕、卢泰愚,也确确实实地进行了极为深刻的体制内反贪,尤其是朴正熙,进行的最为激烈而富有力度。

朴正熙此人出身低微,为人正派,受过正统的日本军事教育,正是因为怀着改造韩国、彻底肃清贪污腐败罪恶的良好政治理念而走上韩国政治舞台的。比如,他一上台,就宣布了两大誓言:一是发展经济,二就是“扫除国家的腐败与社会邪恶,重振颓废的国民道德与民族正气。”为此,他在任内进行了极为严酷的反贪惩腐举措,先后建立了监察院等体制内廉政机构,并强烈推行了“庶政刷新运动”等文革式的社会反腐道德运动,鼓动整个社会行动起来整治腐败,可谓是手段已极,真的无法在其体制框架内再能寻找到更好的办法了。这种道德的社会运动之下,当年韩国这样一个小小的国度里,就曾经有过数万官员纷纷被赶下台来,锒铛入狱。最厉害的1974年和1977年整肃运动中,1977年一年就搞掉了这个国家里五万多名官员的乌纱帽。

假如说朴正熙不想反贪,不想让韩国好,是很不公平的。但他即使费了如此之吃奶的力气,也未能最终扭转韩国的贪污腐败之势,可谓是“越反越腐”。何也?盖因为“以一人之力而穷天下之力”,再没有根本的宪政民主制度之约束下,他的努力根本赶不上体制本身带来的腐败速度。再没有监督的权力猖狂之下,遍地的腐败可谓是花招繁多,防不胜防。最终,他在人治的体制中也湮灭了自己,被自己的情报部长刺杀身亡。

其后继任的(除去短期的崔圭夏之外)全斗焕和卢泰愚,也都打出了反腐倡廉的旗号,并且也使用着朴正熙的“道德宣传手段教育民众、体制内反腐避免震动保持政权稳定”的标准的人治手段,但都收效甚微,腐败越来越不可收拾。此间,韩国发生了著名的“光州事件(1980年民主运动被镇压)”,引爆了长达20年之久的韩国民主运动进程,直到今天,余波还不能说已经熄灭。而汉城奥运会恰好发生在这个关键的时期:国内经济已经取得了长足的发展,一个崭新的富裕阶层已经取得一定的社会地位,广大知识分子已经充分觉醒,军政独裁政权的强势已经今不如昔。已经具有初步民主意识的韩国民众不断进行诸多的民主抗争运动,终于在奥运会即将到来的时候,把民主运动推向了高潮阶段。韩国政府为了面子,不得不办好奥运盛会,因此也被迫向民众的民主运动妥协。1987年的新宪法的诞生,正是这样的条件下才发生的伟大事件。

所以,正是1988年的汉城奥运会这个历史的契机,才在国际国内的压力作用下,给了韩国军政独裁专制制度以最后的一击,并且随后不久就彻底摧垮了长达半个世纪的专制大厦,导致了这个国家的新生的。

韩国的民主是伟大的韩国人民自己争取来的。虽然我们看到了朴正熙、全斗焕、卢泰愚的真心反腐,也看到了他们的反腐力度,但专制的制度下真正做到彻底反腐是不可能的任务,最终的结果是:无论是朴正熙还是全斗焕、卢泰愚,甚至包括了金大中这样的当年领导民主运动坐过监狱、并且成为民主制度下的民选总统的人物,其腐败的家属都被宪政民主制度下的民主监督所抓住,锒铛入狱。

换句话说,假如在朴正熙时期,除非朴正熙个人决定大义灭亲才有可能搞掉自己的腐败子女这一条路径之外,谁也没有办法去抓获手握军政大权的朴总统个人亲属的。如此,他的反腐倡廉,不走向失败,又怎么可能呢。

阿赛尔,凯迪论坛□猫眼看人,2007年3月29日 

 


 

责任编辑: 郑浩中   转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2008/0426/84695.html