黄建祥版:
北京刀客 在这一刻 他不是一个人在战斗!
刀光，刀光，刀光！快刀杨立功了，快刀杨立功了，不要给上海警察任何的机会。伟大的北京刀客，他继承了御林军的光荣的传统，傅红雪、胡一刀、关云长在这一刻灵魂附体、快刀杨一个人，他代表了混迹于皇城根儿的杀手的悠久的历史传统，在这一刻，他不是一个人在战斗，他不是一个人！刀客，刀客面对这群警察，他面对的是全世界黑社会的目光和期待。
上海警察曾经在日常生活中修理过无数的平头老百姓，他们深知这一点，可他们还能够微笑着面对面前的这个人吗？十分钟以后，他们会是怎样的表情？出刀了，警察倒下了，皇城快刀手获得了胜利，淘汰了上海警察。他没有再一次倒在制服流氓面前，伟大的首都，伟大的首都杀手，伟大的快刀杨今天生日快乐，伟大的北京，北京万岁。他不辜负广大人民的期望，这个刀法一个绝对理论上的绝杀，只带来绝对的死亡。皇城快刀手进入了监狱！胜利属于北京，属于快刀杨，属于胡一刀，属于关云长，属于开膛手杰克，属于所有爱皇城快刀的人。让他们滚蛋吧……上海警察也许会后悔的，在10打1的情况下，他们打得太保守，太沉稳了，他们失去了自己的勇气，面对北京刀客盖世刀法，他没有拿出对付普通百姓的凶悍，终于自食其果。他们该回家了，他们不用回遥远的地狱，因为有他们的地方就是地狱了，再见！
********************
古龙版:
天涯第一刀
上海刀客
冷风如刀，以大地为砧板，视众生为鱼肉。万里飞雪，将穹苍作烘炉，熔万物为白银。
杨佳打了个呵欠，车子虽然飞快,但这段旅途实在太长，太寂寞，他不但已觉得疲倦，而且觉得很厌恶。
“人生本就充满了矛盾，任何人都无可奈何。”
杨佳叹了口气，自角落中摸出了个酒瓶，他大口地喝着酒时，也大声地咳嗽起来，不停的咳嗽使得他苍白的脸上，泛起一种病态的嫣红，就仿佛地狱中的火焰，正在焚烧着他的肉体与灵魂。
酒瓶空了，他就拿起把小刀，开始练习天涯第一刀，刀锋薄而锋锐，他的手指修长而有力。
这是武林失传的刀法，在他纯熟的手法下，刀挥洒得灵活自如.
他不但学会了这套举世无双的刀法，也准备用这套刀法捍卫自己的尊严,只因他的义妹李树芬已在土匪练习俯卧撑时被逼自杀"
她才15岁，还很年轻。
他眼冷冰冰的，每一个眼神里都蓄满了他对生在中国的忧患和不幸，只有他的眼睛，却是坚强的。
这是双奇异的眼睛，仿佛春风吹动的柳枝，温柔而灵活，又仿佛夏日阳光下的海水，充满了令人愉快的活力。
也许就因为这双眼睛，才使他能勇敢的冲进了上海公安局闸北分局,使出了武林绝学--天涯第一刀。。。。。
……
风卷残云过后,他用鲜血捍卫了一名刀客的尊严
……
他是横空出世的英雄 他有海阔天空的心胸
他是盖世无双的侠客 他有出神入化的武功
行侠仗义抱打不平 两肋插刀笑傲人生
他的故事被人们竞相传颂
他做了十三亿黑社会不敢做的事情!
白：传说中，他有着绝对精彩和浪漫的身手
刀，是什么样的刀？金丝大环刀！
剑，是什么样的剑？闭月羞光剑！
招，是什么样的招？天地阴阳招！
人，是什么样的人？飞檐走壁的人！
情，是什么样的情？美女爱英雄！
