阿波罗网王笃若报道/在刘翔退赛的消息由中共官方媒体正式公布不久，3到4小时内，一篇题目为“来自NIKE报料: 刘翔退赛一切皆在计划中”的文章在海内外网络上铺天盖地的传播开来。作者自称「NIKE中国行销总部人士」说，「做为知情人士，他决定揭露一些也许永远不为人知的秘密，这是NIKE美国总部提出的方案！」记者用Google搜索，到发稿时已经有近3万结果。

中国青年报记者的文章说所能看到的国内网络上最早转载该篇帖子的时间，则是在8月18日15时左右，也就是说，至迟在刘翔退赛4个小时后，这篇帖子就出现于网络空间中并被四处转载。（见附件4）

在海外，中国青年报记者的文章说，这篇帖子曾在8月18日以“中国论坛：刘翔退赛，一切皆在计划”为题出现在《联合早报》，但很明显，《联合早报》也是引自中国的网络论坛。《联合早报》为新加坡官方媒体，非常亲共，经常为北京做喉舌发表放风消息。到阿波罗发稿时，这篇文章还在《联合早报》的正式奥运新闻报道中，位置是首页 >> 生活 >> 体坛风云 >> 2008奥运 >> 中国军团。（见附件3）

中国青年报记者报道说，这篇帖子引发热捧。记者发现，部分网友明显相信了这篇帖子的观点，并对赞助商作出了负面评价。

网文“来自NIKE报料: 刘翔退赛一切皆在计划中”中说，“后来直到OY开始，刘翔的团队发现他伤虽然好了，但他的状态已远远达不到OY夺牌要求。作为赞助商(其中我们NIKE为重，因为座位体育公司，影响最大)。，我们都会在重大比赛前与明星运动员进行沟通，看运动员在比赛中预计的成绩，以制定我们对后续续约的计划（当年我们在刘翔夺OY金牌前就与其签约就是得利于这个政策）。但当我们得知刘的状态将铁定无缘金牌，并将此消息汇报给美国总部后，高层才如梦初醒。”

此处显然不符合实际情况，中共把运动员的身体情况当作国家机密，如果真有泄密，会受到严厉追究。刘翔在奥运前就“与世隔绝”了。（参考附件：刘翔退赛前的绝对机密上海新民周刊报猛料https://www.aboluowang.com/news/data/2008/0820/article_56836.html）

新华网20日报道了NIKE否认这一指控，“纯属恶意造谣”，将“彻底追究”。中共从未表示将调查网文对NIKE的指控。NIKE有无向中共政府报案？谁负责调查？有何进展？这些最基本的问题，新华网和其它大陆媒体有关报道没有提到。（见附件2）

阿波罗网联络NIKE总部后，被告知此事有北京办公室Dean Stoyer先生负责回复媒体。阿波罗在美国时间周三凌晨向NIKE提出如下问题：1. 你们是否已经向当地警方报告此事要求调查？如果有，最新进展是什么？如果没有，为何不向当地警方要求调查？2.为何NIKE被从广告商中挑出来做被指责对象？3. NIKE从此事中可以学到什么教训？

NIKE北京对阿波罗迅速回应，发回中文声明如下, “我们郑重声明如下：该贴所述纯属恶意造谣，不仅误导网友，且严重损害我公司的名誉。对此我们必将彻底追究，立即向有关政府部门报告，严查造谣作俑者。敬请网友切勿採信。耐克体育（中国）有限公司2008年8月18日”。NIKE北京对提问视而不见。随阿波罗多次要求回复问题，NIKE北京发回了与中文声明对应的英文声明。

NIKE北京英文声明清楚的写到：我们立即就已经向有关政府部门要求调查谣言制造者。（见附件1）

在杨佳“生殖器”被上海警方打坏网文的追究中，据新华网上海7月14日电，2008年7月2日下午，郏啸寅编造了题为《上海袭警事件内幕》的文章… 7月6日晚，在外省市警方的大力协助下，制造“警察打伤杨佳生殖器”恶性谣言的犯罪嫌疑人郏啸寅在苏州落网。（参考附件6：上海检察机关批准逮捕编造散布谣言者郏啸寅http://news.163.com/08/0714/21/4GRHCFGM0001124J.html ）这中间的时间是4天，从NIKE 报料一文风靡网络至今也有4天。

到目前为止，从大陆媒体的报道上，还没有NIKE北京”我们已经立即就向有关政府部门要求调查谣言出笼者。”的说法，更不用说调查谣言作者的进展了。

鉴于阿波罗反对奥运开幕后上演秦始皇的陪葬品秦俑节目后，秦俑节目被取消，以中共4天抓到所谓杨佳“生殖器” 被上海警方打坏网文作者的速度，相信中共有关政府部门定会“抓出”“来自NIKE 的爆料”者。

附件请见第2页，第3页：

[next]

附件1：我们郑重声明如下：

该贴所述纯属恶意造谣，不仅误导网友，且严重损害我公司的名誉。对此我们必将彻底追究，立即向有关政府部门报告，严查造谣作俑者。敬请网友切勿採信。

耐克体育（中国）有限公司

2008年8月18日

The posting is a malicious rumour, and has not only misled netizens, but also seriously damages the company’s reputation. We have immediately asked relevant government departments to investigate those that started the rumour.

附件2：耐克CEO称刘翔“因赞助商压力退赛”纯属造谣

http://news.qq.com/a/20080820/002166.htm

http://news.QQ.com　 2008年08月20日16:40 　新华网　　我要评论(1)

新华网北京８月２０日电（记者桂涛　曹凯）耐克（ＮＩＫＥ）公司首席执行官马克·帕克２０日否认了网上有关“刘翔退赛是迫于赞助商压力”的传言，并表示耐克将一如既往地支持刘翔，帮助他挖掘尚未发挥的“巨大潜力”。

帕克在此间接受新华社记者采访时，对刘翔因伤退出奥运会表示惋惜，同时强调耐克品牌将肯定会与他继续合作。

日前，一个自称是耐克员工的人在网上发帖称“刘翔退赛是迫于赞助商压力”；对此，耐克公司２０日发表声明说，此一说法“纯属恶意造谣”，将“彻底追究”。

“我们将一如既往地支持刘翔，伤病是成为一个世界级运动员的一部分，他还有巨大的潜力尚未发挥。”帕克说。

附件3：联合早报中国论坛：刘翔退赛一切皆在计划

http://2008.zaobao.com/pages1/china080818u.shtml

中国论坛：刘翔退赛一切皆在计划

(2008-08-18)

中国体育明星刘翔今天退赛事件，在中国网络上激起众多反响，有帖子指称“刘翔退赛一切皆在计划”，现转载如下：

　　原题：刘翔退赛真相（一切皆在计划）---来自NIKE的消息！

　　所见网络在刘翔决定退赛后立刻炸开了，各种版本的猜疑都有。

　　虽说可能不是时候，但作为NIKE中国营销总部的知情人士，我决定揭露一些也许永远都不为人知的秘密！！！

　　刘翔自从夺得OY金牌，特别是打破12.88的世界纪录后，商业活动就更为频繁。我们公司，VISA，安利等等，广告，公告，活动一直就没有断过。他的教练孙海平对此其实是非常不满的，曾多次对刘翔的经济人提出抗议，说这样讲对刘翔产生非常严重的负面影响，受当其中的就是不能保持状态。可在巨大的经济利益面前，刘翔的经济人团队并没有对一个搞体育的老人妥协。于是大家看到了刘翔出席一个又一个商业活动，出演一个又一个广告。。。。。。（当然，一种也有我们NIKE的功劳）

　　其实早在2008年年初，刘翔的成绩已远远低于它当年多冠的时候了，状态也大不如前。很多时候他都只能在商业活动间隙进行一些零星的训练，根本不能说是系统的练习。当时他的经济人团队的希望是在最后3个月的时间（OY前）在开始封闭训练，凭刘翔的能力，应该能找回状态。此时大家其实也已经看到了古巴小将洛布斯的惊人演出，孙海平对此也只能摇头，因为作为教练，他在整个经济团队里是没有发言权的。而此时的刘翔也没有在巨大的经济利益前台头，他选择了接受。其实这也可以理解，中国的很多运动员这么拼命，最根本的就是成名后的巨大经济利益的诱惑。他自己也相信自己有能力在最后的几个月中赶上当时已如日中天的洛布斯。

　　然后万万没有想到的，由于长期疏于训练，身体机能已经不能满足刘翔大运动量的比赛需求了，直接的后果就是大家后来看到的刘翔在美国大奖赛的“意外”受伤。这次对刘孙二人的打击其实是相当大的，因为它打乱了刘翔之后所有的安排。已经签订的商业活动合同时没有办法推托的，在应该全力养伤的时候他还是没有办法做到全力以赴，不得不继续接拍广告，出公告。原本静养的时间都牺牲了，更不要说训练了。

　　这里不得不提一下刘翔的赞助商在其中发挥的负面作用。其实老外和中国人一样，目光又时候是非常短浅的。他们也有不得不完成的指标。明知道在刘翔受伤后继续让其出公告会直接影响刘翔在OY的成绩，但金钱的压力让他们（当然也包括我们公司）依然排满刘翔的日程安排。其实我们别无选择，美国总部的高层是不看明星的伤情的，他们只关心自己的销售业绩和数字。作为中国人，虽说不忍心，但为了保饭碗，我们只能照做。就算我们不做，其他人也会做。

　　后来直到OY开始，刘翔的团队发现他伤虽然好了，但他的状态已远远达不到OY夺牌要求。作为赞助商(其中我们NIKE为重，因为座位体育公司，影响最大)。，我们都会在重大比赛前与明星运动员进行沟通，看运动员在比赛中预计的成绩，以制定我们对后续续约的计划（当年我们在刘翔夺OY金牌前就与其签约就是得利于这个政策）。但当我们得知刘的状态将铁定无缘金牌，并将此消息汇报给美国总部后，高层才如梦初醒，当天就视频会议了刘翔的经济团队。因为如果刘翔不能卫冕（甚至夺牌），他的价值肯定将大幅缩水，之前我们与刘的巨额代言费将有可能无法获得任何回报。合同就是合同，我们无法违约，只能找到一个能将我们公司损失减到最低的方案。

　　最初的方案是希望能降低刘翔的代言费，此提议立刻遭到刘翔团队的拒绝，因为他们手握合同，他们不愿妥协。之后大概有几周的僵持，双方都不肯让步。其间就有新闻里关于刘翔状态恢复的报道，其实我们知道，这是刘翔团队的策略，因为他们在媒体包括政府里有很多人脉，刘翔的收入有很多会归入体育总局，这些报道就不难理解了。对于进入中国多年的公司，我们对此是再熟悉不过了。我们不可能理会。

　　僵局的打破出现在有一个美国总部老大提出了一个惊天方案：以伤病理由退赛。理由是：一它能保住刘翔的面子，二作为赞助商，我们也不会有太大损失，因为运动员是因为不可预知的伤病原因退出竞争，它将大大降低未能夺牌在消费者心目中产生的不认同感，甚至如果后续状态恢复在夺牌，我们能有更多的宣传点。

　　此方案似乎得到了所有人的肯定，很快双方达成了共识，并开始导演后续大家看到了新闻。包括赛前报道，包括退赛时机等等。。。。。。

　　其实，赛后孙海平教练的眼泪是出自内心的。在我看来，他是真的惜才，是真的惋惜这样一位天才在金钱的力量前倒下。只是他真的无能为力。

　　刘翔，只是又一个在金钱力量前倒下的N多明星中的一个而已。。。。。。但愿他会是最后一个。

《联合早报》

[next]

附件4：

http://news.cctv.com/china/20080821/101900.shtml

耐克发表声明称刘翔退赛"阴谋论"纯属恶意造谣

CCTV.com 2008年08月21日 09:05 进入复兴论坛来源：中国青年报

　　8月18日上午12时许，刘翔一脸扭曲地背离跑道而去，并且宣告因伤退出比赛，震惊了所有等在电视机前的人们，他们原本期待见证一场伟大比赛，然而，那一刻，目瞪口呆成为人们一致的表情。

　　“阴谋，完全是阴谋”，刘翔退赛不久后，类似的猜测和推断在网络上随处可见，而寻求真相的声音则络绎不绝，即使在当天12时20分中国田径队召开了新闻发布会后，一些网友仍存疑问。

　　一个网络帖子尤其引人注目。这个帖子声称：刘翔退赛的真相，其实是国际运动品牌巨头耐克（NIKE）捣鬼，耐克担心以刘翔目前的状态铁定无缘金牌，为了不影响商业价值，耐克美国总部要求刘翔以伤病理由退赛，以大大降低不能夺牌在消费者心目中产生的不认同感。

　　这篇标题为“刘翔退赛真相（一切皆在计划）——来自NIKE的消息！”的文章作者声称，自己是“NIKE中国营销总部的知情人士，决定揭露一些也许永远都不为人知的秘密”。

　　该帖子认为，是赞助商毁了刘翔。作者称，自从2004年雅典奥运会刘翔夺得金牌后，刘翔的商业活动非常频繁，很多时候只能在商业活动间隙进行一些零星的训练，以至他的身体机能已经不能满足大运动量的比赛要求，但赞助商们却全然不顾这些，商业活动依然排满刘翔的日程。

　　作者在结尾说：“刘翔，只是又一个在金钱力量前倒下的N多明星中的一个而已。”

　　这篇帖子引发热捧。记者发现，部分网友明显相信了这篇帖子的观点，并对赞助商作出了负面评价。

　　随后，记者使用搜索引擎对这个帖子的出处进行搜索，结果发现，由于许多转载过该帖子的网站已经将帖子删除，所以没能找到原始出处，但记者发现，这篇帖子曾在8月18日以“中国论坛：刘翔退赛，一切皆在计划”为题出现在《联合早报》，但很明显，《联合早报》也是引自中国的网络论坛。

　　而记者所能看到的国内网络上最早转载该篇帖子的时间，则是在8月18日15时左右，也就是说，至迟在刘翔退赛4个小时后，这篇帖子就出现于网络空间中并被四处转载。

　　耐克体育（中国）有限公司则及时对这篇帖子做出了回应。记者在耐克公司中文网站上看到，该公司这样声明：“针对近期网上流传的作者自称是耐克员工的有关‘刘翔退赛’的帖子，我们郑重声明如下：该贴所述纯属恶意造谣，不仅误导网友，且严重损害我公司的名誉。对此我们必将彻底追究，立即向有关政府部门报告，严查造谣者。敬请网友切勿采信。”

　　而耐克体育（中国）有限公司传播总监朱近倩也在接受有关媒体采访时说，这是纯粹的恶意中伤，目前耐克的法务部门已介入调查此事，并将向有关部门汇报。

　　8月19日下午，中国田径协会负责运动员经纪事务的副主任王大卫也在接受《财经》记者采访时表示，“刘翔退赛和赞助商没有任何关系”，并强调，退赛不可能由团队决定，完全是运动员迫于伤情的“个人决定”，不存在任何外部因素。

　　据了解，刘翔退赛并没有影响广告商对他的信任，目前他所签约的耐克、可口可乐、维萨、伊利、中国移动、中国平安、安利等十多个国内外品牌中，就有多个品牌迅速声明双方合作不会因退赛发生变化。

责编：尚艳蓉

附件5：

刘翔退赛前的绝对机密上海新民周刊报猛料

打印版【阿波罗新闻网2008-08-20讯】

　　过去两个月里，男子110米栏这个项目上，以罗伯斯为代表的强手可谓威风八面，反观刘翔似乎有一种不进则退的颓势。先是刘翔在美国的比赛中意外受挫。在他一直保持沉默时，美国选手奥利弗、古巴选手罗伯斯相继掀起一轮又一轮的冲击波。从6月12日到7月22日，罗伯斯先后跑出了12秒87、12秒 88和12秒91三个排名本年度第一、第二和第三的好成绩，并把世界纪录收归自己名下。

　　三周前，记者在奥运村开村仪式上遇到刘翔。那天刘翔一大早就和队友来到仪式现场，早早提前入座。天气湿热，衣服很快就被汗水湿透了。“现在距离 8月18日的首场比赛越来越近了，对于今天这样的天气，你感觉怎么样？”“很好，很好！”仪式结束后，刘翔一边快速撤离一边应对记者的追问。“谈谈你对奥运村的印象？” “很好！”“那你感觉自己准备得怎么样了？”依然是“很好！”

　　得到四个“很好”之后，记者问：“在纪录被罗伯斯打破之后是不是很有压力？”刘翔不假思索地说：“没有！”“那你在奥运会上的目标一定就是要夺回纪录、赢得金牌？”刘翔故意避开敏感话题，嘿嘿一笑，“这就是一场游戏嘛！”一旁的记者丈二和尚摸不着头脑。如今仔细回想刘翔的回答，似乎能感受到某种沉重和无奈。

　　细细算来，刘翔从尤金田径赛抢跑被罚下到大腿拉伤，基本没有参加过任何大赛，今年最好成绩也仅为13秒18，这个成绩连世界前十都无法入围，面对自己当前的状态，加上13亿国人的关注(从门票被炒到7000元天价就可见一斑)，他承受前所未有的压力也是在所难免的。

　　发生了什么

　　奥运临近，刘翔却消失了，想采访他基本不可能。而有关部门也早已下达明令，在奥运会结束前，和刘翔相关的教练、老师、同学、运动员，一律不得接受媒体采访。

　　即便是中国代表团入住奥运村后，刘翔也没有公开接受媒体的采访，此前一段时间他一直都是住在体育总局训练基地，继续“与世隔绝”：不上网、不看报、不外出，除了训练就是吃饭、睡觉。当时，中国田径队总教练冯树勇对刘翔更是“格外关心”，“我也知道没有人要害他，但可能一句话或者一个字，就会刺激他的某根神经，便会往别的方面想。”

　　为了防止记者混进体育总局大院后走近田径场观看刘翔训练，田径场外增加了安保人员把守，刘翔在清场之后才开始一天的训练，他的训练内容都成了绝对机密。

附件6：