新闻 > 大陆 > 正文

世博会见不到景象 鲜为人知上海秘密市区

Man cooling off by Howard French


1. 乘凉的男子---Howard French 拍摄


美国摄影师 Howard French 一直在记录上海旧街区的最后遗貌。20世纪早期的街区正在被夷为平地,供2010年世博会及现代开发之用。


Girl scolded by Howard French


2. 被责备的女孩---Howard French拍摄

“在 2003年,我来到上海,住在市中心,也是早期的法租界。了解到这个城市正在扩张。当时我手中拿着相机。”


Keeping cool by Howard French


3. 乘凉---Howard French 拍摄


“发现中国旧城在西方列强统治时的遗留物,对于我而言,那一刻,简直就像爱丽丝奇遇记一样。”


Man selling from cart by Howard French


4. 三轮车小贩---Howard French 拍摄


“我在上海居住的五年中,有四年我持续拍摄,直至2008年8月才结束。我回去过两次,一次是在2008年的12月,还有今年夏天住了两个月,都是为了完成我的这个计划。”


Early summer morning by Howard French


5. 初夏清晨---Howard Frech 拍摄


“最后阶段,我的拍摄集中在私人家庭院落场景,以及老街区的巷子。”

Smoke with the neighbours by Howard French


6. 邻里之间 吸烟小憩---Howard French 拍摄


“我花大量时间拍摄的大部分街区已经不存在了,或者在明年世博会之前将被拆除。”


Woman selling crabs by Howard French


7. 卖蟹的女子---Howard French 拍摄


“我很少看到中国摄影师拍摄这个正在消失的城市世界,这个事实使我确信,我所在做的不仅仅是拍摄漂亮或从美学角度取悦人的东西。


Late afternoon by Howard French


8. 傍晚---Howard French 拍摄


“我最初拿着相机出现在这些街区的时候,吸引了许多注意,很难做我想做的事情。”


Man sits with a child


9. 照看小孩的男子

“我重点放在了六个街区,五年期间,我经常去那里。当地人熟悉了我,我也认识了大多的面孔,了解了每条小巷,还有近路。”


Boy eating cotton candy by Howard French


10. 吃棉花糖的男孩---Howard French 拍摄


“当我离开六个月之后,今年夏天我回到了上海,人们走近我,跟我说,他们一直担心我是不是发生了什么事。”


Waiting out the rain by Howard French


11. 等待雨停---Howard French 拍摄


“大多数照片都是用旧式的禄莱福莱照的,用的是黑白胶片。近三分之一的照片是用莱卡或柯尼卡巧思取景相机拍摄的,用的是35毫米黑白胶片。”


Handicapped man in street by Howard French


12. 街头的残疾人---Howard French 拍摄


“我在亚洲、欧洲和美国办了一些展览。最近我住在纽约并正在拍摄纽约,并想在那里也办一次展览。我希望明年能出版一本书。”

Boy with new toy by Howard French


13. 玩新玩具的男孩---Howard French 拍摄


“中国人经常问我:‘你为什么总是展示我们国家丑陋、贫穷、不讨好的一面?’我这样回答:在这些街区中,有真正的美,在他们的生活中,有真正的美,尽管它们展示的不是舒适的生活。”



HOWARD W. FRENCH在2003~2008年期间曾任纽约时报上海分社的社长。爱好摄影的HOWARD在业余时间漫步上海,无意中在离一个高档商业街道不远的地方发现了一个鲜为人知的居住区,这里有密集的摇摇欲坠的两层房屋,长长的小巷,满街都是讨价还价的人们,和从农村来城里找工作的人。


 在导游手册里你不会找到上海的这部分,也很少在照片里看到,但HOWARD逐渐发现,上海有不少这样陈旧的,不为人们瞩目的区域。


 

责任编辑: zhongkang  来源:摄影部落 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2010/0522/167315.html