演员车仁杓：因为饥饿脱北的人难道该被处决吗？
演员车仁杓（45岁）日前就上升为中韩外交主要矛盾的脱北者处理问题发出了自己的声音。2月21日下午，车仁杓及其他演艺界人士聚集在位于首尔的中国驻韩大使馆门前，发表了“反对强制遣返脱北者”的呼吁书。22日，《中央日报》记者电话采访了在京畿道军浦拍摄电视剧的车仁杓。他的声音里依然透露着前一日的决然和紧迫。车仁杓说“我在2008年上映的电影《Crossing》中饰演了脱北者金荣珠（音）一角，从那时就开始关注脱北者问题”。
-什么是您发表呼吁文的契机呢？
“黎明学校是一所位于首尔南山的脱北青少年代行学校，几天前该校校监赵明淑（音）给我打来电话，告诉我被中国抓获正面临着强制遣返危险的30多名脱北者中有2名是学校学生的亲戚。我一直在支援黎明学校，跟他们有很深的感情，还主持过‘支援之夜’。听到学生们为同胞的安危担忧，我实在不能袖手旁观。”
-怎么号召其他演艺人士呢？
“作为一个演艺人士，能积极为韩国做些什么一直是一个我考虑的问题。之后我和笑星李圣美见面讨论了一下，决定号召有同样想法的演艺人士发表呼吁文，吸引了很多人来参加。”
-您想向韩国公民说点什么呢？
“韩国公民对这一问题保持关注是最重要的。脱北问题常常被其他问题掩盖，并不特别引人注目。就在我们的忽视中，他们被强制遣返、执行枪决。韩国公民是善良正义的，如果公民了解到事情的严重性，就一定会有变化。我们和朝鲜人是同胞，我们不关心他们，谁还会关心他们呢？齐心协力定能产生奇迹。”
-您对中共政府和中国人民发出了呼吁，这源于怎样的思考？
“中国人中肯定会有很多人在知道脱北者的艰辛后挺身而出帮助他们。脱北者是世界上最脆弱最可怜的人，没有人欢迎他们，他们没有任何的权利和资格，没有钱请律师，所以我呼吁中国人民的良心。”
-您希望韩国政府做出怎样的行动？
“脱北者问题的是非判断标准到底是什么？在人命关天的事情上，不要再计较什么进步什么保守。政坛也应该团结一致。因为饥饿脱北，难道是罪吗？把他们送回杀人的国家，不是人应当做出的行为。人道主义应当先于政治和外交。”
-政府正在进行外交方面的努力，对此您有什么看法？
“中国认定因经济原因进入中国的脱北者为越境者。韩国政府正在提出难民公约，但这都不是本质。他们如果被送回国，将面临死罪，所以不能把他们遣送回国。不要用一些艰涩难懂的语言来掩盖不人道的事实。”
-您有没有其他后续措施？
“目前还没有，只能关注事态的进一步发展，同时为他们祈祷。我将根据事态做出符合自己良心的行动。”
-是否有更多的演艺人士正在加入这一行列？
“有共同想法的演艺界人士越来越多，如果中国的演艺人士也能参加，肯定会有很好的效果，只是这不能强求。”
韩国中央日报中文网
Crossing Trailer in English
在中国境内被抓获的9名脱北者上周末被强制遣回朝鲜
2月23日，据脱北者消息灵通人士称，最近在延吉被中共警察抓获的9名脱北者于上周末被强制遣返回朝鲜。另外，脱北者团体NK知识人连带当天也表示“在被逮捕的34名脱北者中，有3人在2月17日被送往中国图们边防站，20日被遣送回朝鲜。”
对韩国政府中断遣返脱北者的公开要求，中国仅仅是进行公开具体的拒绝。由此，两国外交关系急速下降的可能性越来越大。
政府相关人士对此表示“政府层面还尚未确认此事”。
随着中共政府接连强制遣返脱北者，韩国政府·执政党决定讨论向这些脱北者发放《韩国国民证明书》的方案。新国家党议员代表黄祐吕、政策委员会议长李柱荣和外交通商部部长金星焕在23日召开的党政会议上汇总了上述建议。另外，外交部决定在26日瑞士日内瓦（Geneva）召开的第19界联合国人权理事大会上就讨论脱北者问题的发言，现在正在权衡如何提出这一问题。外交部相关人士表示“多边外交调停官金奉炫将在27日的主题发言里以《难民协议》等为依据，敦促禁止将脱北者强制遣返回朝鲜。”
