评论 > 外媒看中国 > 正文

华邮评论:薄案为中共贪腐之冰山一角

《华盛顿邮报》专栏作家伊格内修斯(David Ignatius)21日撰文“薄熙来与中共的贪腐秘密”,文章称薄案让每一个担心中共崛起将很快取代美国的人士有一个重新检视事实的机会。

首先,中国民众知道这起丑闻只不过是中共贪腐之冰山一角。其次,北京的领导人了解,如果美国白宫没在过去两个月保持缄默,这个丑闻可能会更复杂。

薄案的故事情节既匪夷所思又令人费解,如果将其写成侦探小说交给出版商,很可能会被弃如敝屣。这故事涉及薄攻于心计的妻子谷开来、她的英商情人海伍德、叛逃到美国领馆24小时的前公安局长王立军

有中国专家把薄熙来比喻为美国前众院议长金里奇(Newt Gingrich),他有魅力,但无情、野心勃勃,其他中共领导人都想阻止他入常。

然而,因薄案而浮出台面的贪腐并非重庆特有。布鲁金斯学会(Brookings Institution)中国专家李侃如(Kenneth Lieberthal)说,全中国都有这种类似的贪腐行径。中共高官透过亲戚收贿,透过律师所或私人证券公司收取款项,做法很像薄谷所为。

该学会另一位中国专家李成(Cheng Li)警告说:“如果中共本身不进行改革,它将面临一个致命的打击,”如果领导阶层试图让锅盖紧闭,这个体系可能会爆炸。

文章说,薄案让外人得以一窥中国经济崛起的黑暗面。某位中国观察家指出,你从区级官员在澳门赌场一晚输掉100万美元也可洞见类似的黑暗。为什么这样一个相对低级的官员可以如此挥霍金钱?这位观察家说,答案是他透过家人与朋友偷来的。

这种无所不在的贪腐让许多分析师相信,中国经过这几年的梦幻般经济收成后,将面临一个政治不稳定的时期。随着中国经济的繁荣,腐败的权贵网络也充斥着,他们在被逮获之前,已将不法所得转移到海外的银行帐户。

李侃如还指出,薄的贪腐网络同盟们现在一定感到焦虑,他们任何一个人都可能在薄案的调查中被曝光。

文章称,美国在薄案中扮演了一个稳定的角色。当王立军在二月份走入美国领馆时,他携带了大量的政治炸药。他显然拥有支持他指控薄谷等同谋的文件。

美国尽可能将这起丑闻公诸于市,但美国国务院却将这事定调为涉及地方公安局长的内部政治事件。部份共和党国会议员抱怨白宫背弃了一位潜在的叛逃者,但美国政府官员称利用王立军来玩这场政治游戏可能是个错误。

习近平访美期间,美国都扮演了一个支持者的角色。白宫对于中共内斗保持缄默,认为习访美对于建立两国关系至关重要。文章说,美方在薄案中只想获取短期利益很不智,特别是当中共领导即将交接、未来的领导人可望更加开放的此一时刻。

责任编辑: 于飞  来源:大纪元记者张东光编译报导 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2012/0422/243655.html

相关新闻