评论 > 外媒看中国 > 正文

华邮:陈光诚维权打破了奥巴马对中共的幻想

《华盛顿邮报》在5月5日发表文章,对近日发生的陈光诚事件发表评论,认为该事件对中美关系造成的影响是打破了奥巴马对中共的幻想。图为当时在朝阳医院外抗议被带走的一位女士。 (图片来源:Ed Jones/AFP/GettyImages)
 
《华盛顿邮报》在5月5日发表文章,对近日发生的陈光诚事件发表评论,认为该事件对中美关系造成的影响是打破了奥巴马对中共的幻想。原文标题是《陈光诚事件将美中两国拉回到旧路》,以下内容有编辑和删节。

近日有关陈光诚出逃,在北京的美国使馆取得暂时庇护的美中外交论战,把两国关系带到了一个不愉快却又不陌生的老地方。

继1972年尼克松和毛泽东会面以来,双方曾经多次在面临类似今天的局面时,极力控制一种不可测的未来巨变。这影响了双方的关系,但还不至于让双方的关系破裂,因为每一方都相信彼此的关系太重要了,不能发生重大损失。

当希拉里在三年前作为国务卿出访亚洲时,她说希望看到美中合作进入一个新纪元,不再被双方之间围绕关押异议人士、藏族僧侣和其他迫害致死的报导而进行的辩论所影响。

希拉里说:“我们基本知道就人权话题,中共会说什么。我们必须继续敦促他们(改善人权)。但这种敦促不能‘干扰’双方在安全和经济上的重要议题。”

陈光诚维权历程打破奥巴马对中共的幻想

正像1989年的天安门屠杀事件毁掉了老布什总统建立两国关系友好良性发展的计划一样,盲人律师陈光诚在维护人权方面的艰辛历程也打破了奥巴马政府对中共统治的幻想。

除一位美使馆的医生在4日周五见到过陈以外,美国外交官从周四开始就一律被中方禁止看望陈。中共国安人员已经封锁了陈的病房,他在那里对在逃亡过程中受伤的脚和之前患上的胃病接受治疗。陈光诚原本坚持不愿离开中国,现在他想飞往美国,而且更希望和美国国务卿希拉里一起离开中国赴美。希拉里于周四和周五出席在北京召开的美中高层战略与经济对话,周六离开中国。

中共“气愤的”指责美国违反了国际法,但没有说明具体违反了哪项国际法,指责美国通过非正常方式允许陈进入美国大使馆是“对中国内政的干涉”。中国还要求美国道歉,被美方拒绝。

类似这样的老一套外交论战以前就有。在2001年美国一架侦察机在中国南部海域上空与中方的一架战机相撞后,中共也要求美国道歉,但被美国拒绝。此类事件令双方关系紧张,但未崩溃。

众议员沃尔夫:美国再次失去机会

目前双方都忙于料理各自的内政,美国在11月将举行新一轮总统选举,而中共在同一时期也将进行“十八大”。像往常一样,在这个时候,双方似乎都渴望不要让彼此的争吵扩大化。

中共自己也为处理薄熙来的后效应而自顾不暇。陈光诚的名字作为敏感词汇,已在网上被过滤掉。

奥巴马政府也在压力之下。在周四国会中国问题执行委员会就陈的事件举行了紧急听证会。会上,发言人要求美国政府反思与中共的关系。

众议员沃尔夫说:“美国在天安门事件中已经失去了机会。当前的政府也抓不住现在的这个历史性时刻吗?”他说他讲要求查看关于此次谈判的“所有电文,包括保密的和非保密的”。

其他听证会出席者要求美国政府把人权放在中美外交的中心地位,就像美国与苏联冷战时期,美国把人权放在双方讨论的中心位置一样。

中共的经验之谈:把异议人士送出国

苏联的解体让中国领导人感到极度恐惧。他们仔细研究了苏共的倒台,并坚决避免中共走上同样的道路。他们从中吸取的教训是,中共一定要避免陷入有关人权的正式讨论中。苏联在1975年签署了所谓的赫尔辛基谅解协议。之后苏联异议人士根据此协议,使苏共做出让步,并取得了国际上的支持。

苏联的经验告诉中共领导人,对付麻烦的异议人士最有效的办法就是把他们送到国外去。最初苏联使用这个办法,在1974年将索尔仁尼琴,“古格拉集中营”的作者,流放国外。苏共当时违背索尔仁尼琴的意愿,将他塞进前往德国的飞机。之后的20年,他大部份时间都是在美国的Vermont过着隐居的生活。

中国的流亡异议人士大多已褪色到默默无闻。华盛顿布鲁金斯学会中国政策专家李成指出,让陈留在中国,对中共是“非常危险”的。“让他留下就像一颗定时炸弹”,他说,“以前,他们宁愿把这样的异议人士发送到国外,在那里这些人往往被边缘化。”

责任编辑: 于飞  来源:大纪元记者伊琳编译报导 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2012/0507/245268.html