新闻 > 国际新闻 > 正文

不看不知道 韩国人对裸露说不

作者:

首尔市长朴元淳走上T台,为清凉装造势。

首尔市长朴元淳走上T台,为清凉装造势

骄阳酷暑限开空调,办公室犹如桑拿。韩国总统拿出表率力量,鼓励人们改穿清凉装。但是,BBC记者威廉姆森发现,清凉装经常招徕白眼球。对保守的人来说,想让他们裸露大腿?没门!

开天辟地头一回,有人把BBC的办公室称为天堂!

他长舒了一口气,说,“这就是天堂。真的。”

我到真想说,是我一番发人深省的谈话让这位朋友大发感慨,但事实上,根本的原因不是我,而是室内温度。

你看,我的朋友在韩国政府工作。即使是在炎热的夏天,气温不超过设施28度(华氏82度),所有政府办公室内一律不准开空调。

这是为了应对电力短缺。记得去年夏天,好几个大城市被迫停电,市内一片漆黑,内阁多了几张红脸。

韩国政府一向以自己的环保政策为荣,现在总统竞选就快要开始了,所以,今年夏天,执行夏季用电制度比往年更严。

首尔天气潮湿,对部长和他们的手下来说,工作条件非常不舒服(甚至有人暗示,办公室内“暗香”浮动)。因此,我的朋友坐在BBC破旧的沙发上,迟迟不愿动身。

韩国总统在公开场合总是一身深色西装

韩国总统在公开场合总是一身深色西装

清凉装

为了解决这个问题,韩国总统力推“清凉装”。

首尔工资族几乎人身一套黑西装、白衬衣,改穿清凉装,应该很放松。

在总统办公室内,人们可以脱下西装上衣、解下领带,允许穿短袖、彩色衬衣。只要不是蓝色、不加装饰,没有破洞,穿牛仔裤也可以。你看,就连清凉装,规定也非常具体。

总统本人力争做表率,内阁开会时只穿衬衣,还挽起袖子。对韩国总统来说,这样的裸露程度已经是令人震惊。

首尔市长今夏更是出人一筹,通告部下可以穿短裤、凉鞋来上班。

这个月,韩国报纸的摄影记者等在市政厅外,迫切希望拍到公务员裸着大腿走进政府办公室的镜头。千等万等,也就等到了两个人。

白眼球

在BBC记者站蹭凉的那位朋友认为,在办公室内露大腿令韩国人很不舒服。

他说,“我们这儿的文化仍然很严谨、保守。敢于尝试穿短裤的少数人总会招徕白眼球。人们会说,这不可思议。”

打破多年沿袭的习惯很难。虽然领导以身作则,虽然办公室已经热如桑拿,总统府的一些高级官员仍然是西装笔挺。

总统办公室的一位工作人员告诉我,年纪大些的人抱怨说,穿T恤衫、牛仔裤,钱包儿都没地方放。

真正的原因可能更加复杂。比如,在手下面前穿便装可能会让权力感缩水。也许,他们根本就没有商务休闲装?

有人告诉我,韩国男人的着装通常除了西服、就是家居服。许多上了年纪的男人除了白衬衣没有其他任何颜色的衬衣,上班“宁死”也不能穿便装。

所以,现在许多人仍然是西装笔挺、袖口紧扣。

严冬,许多政府大楼仍然不开暖气

严冬,许多政府大楼仍然不开暖气

蹭凉有方

在韩国,着装很重要,既是为了显示权力,也是为了融入人群。一位政府雇员告诉我,从家到大学,她已经习惯了因地制“衣”。

她家里住的地方是富人集中的高尚区,大学所在地更加前卫、邋遢。在哪儿都不能当出头鸟。为了实现人与环境配套,她每天上下学需要换两次衣服。现在,她毕业了,成了公务员,规矩却不能打破。她说,在老板面前,不管多热,谁也不能脱掉西装。

所以,政府雇员就要绞尽脑汁儿想别的办法来降温。其中一个人,时不时到BBC来蹭凉。

另一个办法是偷偷地带一个小电扇,摆在办公桌上,给自己吹风。但是,电扇必须用电,根本达不到节电目的。

小电扇越来越多,至少有一个政府部门已经派遣监察员定期巡游,查缴未经官方认可的降温设备,发现后一律没收。

我被告知,总统不觉得热。但是我记得去年冬天,气温降到零下18度,我在报纸上看到,总统穿上保暖裤,并且表示,保暖裤很有用。

你看,这里的冬天也一样。政府官员坐在办公桌前,裹着毯子,穿着大衣、带着手套,插上热风取暖器。因为,大楼里的暖气一定不能开。

10月份,天再冷起来,我看,那位朋友又要时常到BBC来串门儿了:坐在我们的沙发上,看报纸,蹭暖气。

责任编辑: 吴量  来源:BBC 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2012/0629/251380.html