北京时间8月22日，央视在京召开了伦敦奥运报道研讨会。杨健含泪解说刘翔退赛的幕后故事也被首次揭露，当时在赛前央视就已收到刘翔伤情严重的消息，并做了四套有关伤退的解说预案。
江苏网报道，解说组组长沙桐着重介绍了刘翔因伤退赛前后的解说幕后故事。据悉，解说员杨健赛前就拿到了刘翔伤情严重的消息，并汇报给了沙桐。沙桐汇报给了副总编辑李挺，再将领导指示面对面传达给了杨健。最终杨健做了伤退的四个解说预案，才有了最后哽咽动人的解说。
网络热传对联：
赵本山与刘翔之斗嘴风云: 赵本山赠给刘翔对联一副： 上联：赚了八年广告费 ；下联：骗了两届奥运会。 横批：残奥再见。刘翔回赠赵本山： 上联:大款演农民上了二十年春晚台；下联：外籍装土鳖骗了十三亿中国人。横批：坑蒙拐骗
近年网络热传对联：
上联:商用君用民用!
下联:董事国事房事!
横批:三个代表!
淫照门对联
钟欣桐“很傻很天真”
CCTV 报道“很黄很暴力”
横批“娇生惯养”(阿娇 陈冠希)
