时值年尾，德语媒体也纷纷对中国经济一年发展进行总结回顾。《法兰克福汇报》发表分析文章指出，北京政府面对房地产市场，处于进退两难的境地。因为房地产行业是中国经济的主要支柱之一，在其鼎盛时期对GDP的贡献比例甚至达到20%。然而在该行业，不仅政府的干预和调控与私营经济和金融机构产生摩擦，中央政府和地方政府的利益也有所分歧：
"因为地方政府依靠出售土地使用权增加财政收入，希望房价居高，而将稳定视为第一要务的中央政府则希望遏制过高的房价，防止社会动荡。"
遏制房市的措施颇有成效，然而却有严重的副作用：在欧美出口市场疲软的背景下，房地产市场的走低导致中国2012年的经济增长率跌至1999年来的最低点。北京因此再次松动缰绳，房地产价格又恢复了上升趋势，整体经济也开始复苏。上述这篇题为《回旋滑道上的中国房市》的文章援引北京一位房地产经济专家的评论写道：
"目前产业经济的复苏主要由房地产交易的回升和投资的增加所带动。这样的繁荣是不堪一击的，如果房地产价格再次失控，政府将再次被迫出手调控。这样就会陷入一个经济过热和冷却交替的恶性循环。"
