新闻 > 军政 > 正文

南周内部报告曝光 庹震删除江派最怕公开内容

在内容为“2013开年10大猜想”的部分中,“官员财产公开”、“废除劳教制度”等内容被删除了。而在“追梦人物”这一栏里,因在网上批评政府而被劳教者的报道也被禁止刊登。

朝日新闻:本报获得“南周事件”内部报告

朝日新闻于近日获得了一份关于“南周事件”的报告书,这份《南方周末》报社的内部报告书记录着新年特刊在当局指示下被删改的详细经过。据报告书称,当局就文章的变更对编辑部进行了非常细致的指示,在和编辑部多次相互妥协之后,又要求重新更换文章。这一举动激怒了记者们。

该报告书编成日期是1月7日,题为《新年特刊出刊过程》。是由部长级以上人士组成的“南方周末新闻职业伦理委员会”所编写的。

据这份报告书的记述和该报记者们提供的消息,问题最早发端于去年12月24日。当天主编黄灿拿走了新年特刊的原稿件,说是为了“给广东省委宣传部的人看”。

广东省委宣传部部长庹震原为新华社副社长,自去年5月调来广东后就开始对持改革论调的《南方周末》进行事前审查。对于新年特刊他也要求事先看一下稿件。在内容为“2013开年10大猜想”的部分中,“独生子女政策”、“官员财产公开”、“废除劳教制度”、“增加免签国家数量”等内容被删除了。而在“追梦人物”这一栏里,因在网上批评政府而被劳教者的报道也被禁止刊登。

从那天开始直到年末,编辑部和党委宣传部门一直在持续交涉,而黄主编则根据党的意见反复修改,有时甚至抢在了党委的前面。

而“新年献辞”的标题也从最初的“宪政梦”等一改再改,最后变为了歌颂党形象的“我们比任何时候都更接近梦想”。全文的字数从1800字被缩减到了1千字,整个新年特刊也从16版被缩减到12版。

据说在此期间,主编还用手机将报纸版面拍照发送到宣传部。

最后完成校对是在1月1日凌晨3点。通宵达旦加班的五名编辑都去休息了。但随后黄主编和伍小峰副主编两人却被叫到了省委宣传部,这是非常罕见的情况。受到省委宣传部部长指示的副部长杨健,要求两人对报道内容进行再次更改。

党委要求将新年献辞再更改100多字,在头版图中加入歌颂共产党革命精神和改革开放精神的文字,同时将描写反日游行中“少年理性爱国”的报道予以删除。党委对于文章的删改涉及到很细节的部分。

伍副主编表示:“事前审查已经持续了半年,报社编辑部对此很愤慨。如果再改会遭到抗议的。”但结果无法改变,两人在空荡荡的编辑室内按照宣传部的指示对6个版面再次进行了修改。

当1月3日报纸发行后,看到在经过一定商议后定稿的稿件又被大幅删改,记者们群情激奋。约100名记者在网上发表共同声明对当局的行为提出异议。

一位熟悉《南方周末》编辑部的社外撰稿人说:“宣传部干了直接干涉纸面编辑的蠢事。都做到这一步了,记者们肯定不答应。”这份内部报告书曾在网络上公开,但很快就被删除了。

朝日新闻


 

2013年南方周末新年特刊出刊过程

一、新年特刊签版定样后被删改过程 

南方周末编辑部完成2013年新年特刊全部编辑工作,是在2013年1月1日凌晨3点。依照南方周末报纸出版流程,五名责任编辑在新年特刊“家国梦”部分共十二个版上集体署名签版、常务副总编辑伍小峰对红签可出片后,己走完所有流程。1月1日南方周末开始放假,己经连续加班三个通宵的五名编辑回家休假。

1月1日,总编辑黄灿和常务副总编辑伍小峰被要求到位于广东省委大院的宣传部晤谈,A副部长(兼南方报业传媒集团党委书记)和新闻处B处长在场。A副部长提出对“中国梦”部分的内容要修改。黄灿提出版面均己排妥签样,记者均己放假。伍小峰提醒,由于半年多来的事前审查,采编己有怨气,如不敏感题材都要审改,恐引反弹。

但要求被拒绝,提出的主要修改部分包括ニ

  1. 新年献辞要送审。应上述官员要求,1日傍晚由南方周末照排人员从己经发排完毕的版样上拷贝后,发到省委宣传部新闻处邮箱,审毕发回,审后稿被删除几十字、加入一百余字。此稿即为见报
  2. 封面大禹治水图被要求拿下。黄伍认为,因为此封面大图无政治问题,无端换掉会引起反弹。
    宣传部A副部长说,如一定要保图,图必须缩小,必须加一个说明以限制和解说大禹治水精神’如从大禹治水精神,到共产党人井冈山精神……到改革开放精神等等。黄灿让伍小峰现场记录并草拟一个文本给新闻处,伍用手机草拟约百字短信发给B处长。1月1日当夜收到B处长用手机发回的改定稿,此稿对梦想的阐述有增加,改变了结尾部分的提法。此即为见报封面导言。
    在此过程中,导言稿还经过哪些层级领导修改,未予解释。
  3. 三版原“广州少年理性爱国”这篇文章被要求撤掉,理性爱国这篇报道以“正能童”统领贯穿全文,年底发应该设有风险,但最终依然被撤。此稿被删后版面出现空白,临时增加报社形象广告才填满版面。

还有一些涉及内文的文字与标题的改动。

1月1日夜,黄灿接到上面要求,将专题名字由“国家梦”改为“追梦”

由于报纸出版流程己结束,1月2日为法定节假日,编辑和校对没来上班’只有黄灿和伍小峰在出版室临时加班,匆忙间共有六个版面有改动,以上所有程序均未经过正常拫纸出版流程。

以上过程,由黄、伍二人在1月5日晚上紧急召开的南方周末编委扩大会议第一次向一线采编员工首次公开具体叙述。在此根据会议记录整理、补充和核定。

二、新年特刊制订过程中被刪改过程

实际上,南方周末新年特刊遭遇的干涉,早从策划之初便己开始。

12月初’编辑部讨论南方周末2013新年特刊,

初步决定主题为“过河”。该方案在报总编辑黄灿后,未得到回应。12月中旬,总编辑黄灿提议,

以“中国梦”作为新年特刊关键词,此后新年特刊制作即围绕“中国梦”展开。

传统南方周末新年特刊的主要板块包括新年献辞、年度人物、记者行动、年度传媒致敬、开年十大猜等板块。其中,新年献辞在社会上享有普遍美誉;年度传媒致敬在传媒圈内具有很高专业价值。

但此前南方周末新年特刊被再三命令不允许设置年度人物和年度传媒致敬板块,编辑部决定改变相关板块包装形式。

2012年12月23日晚,南方周末编辑部经讨论完成了中国梦新年特刊的具体操作文案。文案包括:

  1. 新年献辞:即解决“中国梦当下到了哪个阶段,现阶段的中国梦应该是什么样一个梦。”后来形成送审初稿《中国梦,宪政梦》。
  2. 中国夙梦ニ回溯过去百年中国人从“天朝梦”到“中国梦”的历史演变。
  3. 梦想照进现实,2012年对推动社会进步做出杰出贡献、体现“中国梦”精神的人物。
  4. 记者行动,回访去年新闻热点中及平常生活中的普通人,反映他们的生活及梦想。
  5. 开年10大猜:邀请社会知名人士,对2013年中囯社会的进步发展趋势作出预测。
  6. 南方周末历届“中囯梦践行者”集萃。
  7. 年度新闻事件盘点,盘点2012年热点新闻事件与相关报道。

2012年12月24日下午,总编辑黄灿要求编辑部将策划文案交给他,由他转交给广东省委宣传部审阅。

2012年12月26日,黄灿对编辑部说,省宣对文案的第一次意见包括:

  1. “中国夙梦”部分不许提毛泽东等伟人,历史上的法治人物要求替换、缩减。
  2. “梦想照进现实”板块人物,被删除三个ニ任建字、反日游行中的理性爱国者、钱理群,对微信张也表示一定的顾虑;
  3. “开年十大猜”被删除4条:A、二胎会不会全国放开;B、会否有其他省跟进财产公开试点;C、劳教制度会否松动;D、中国护照的免签国会否增加。
  4. 历届“中囯梦践行者”集萃部分不许出现白岩松、刘吉等多人。

2012年12月26日之后,在南方周末美术设计部门的设计下’编辑部开始策划整个特刊的美术包装。初步设计是ニ用线条硬朗的大禹治水囯画作为头版大图。

12月29日,南方周末评论员戴志勇撰写题为《中国梦、宪政梦》的新年献辞稿交给黄灿。次日下午,总编辑黄灿对此稿很不满意,“改了开头部分,就改不下去了。现在这个版本,都不敢往上送,会让省宣把整个特刊毙掉。”黄认为原因是过多提及宪政。

12月31日凌晨,为保证特刊完整性,南方周末评论部主任史哲连夜重新改写,以中国人一百七十多年以来为实现民族复兴奋斗不息为主旨,标题为《中国梦梦之难》的新年献辞(约1800字),彰显中国梦筚路蓝缕、不懈不止的主题,交给黄灿后上报宣传部。

12月31日下午,黄灿向史哲传达省宣关于献辞的审核意见。黄灿表示,他对文章进行了一些结构调整和修改。标题改为《梦想,让生命迸射光芒》,进一步压缩了对有关宪政和权利的阐述,文章字数大约1400字。黄灿说,“这篇文章一通过,我的心就定了一半多。”黄灿传达了来自上面的进一步的指示,再扩充有关成就的内容。

史哲作了初步处理之后,交给编辑曹、杨,并告知此为省宣审后稿及有关修改指示,并告知编辑的修改只能在既定框架内进行,不可以再自行增加内容。曹、杨觉得改后献辞与传统风格存在较大差异,于是对文章做了修饰、处理,最终文章约为1000字,标题为《梦想是我们对应然之事的承诺》。(在1月5日紧急召开的编委扩大会议上,黄灿说,其将新年献辞标题修改为《我们比任何时候都更接近梦想》后上报省宣。)

31日晚9点,根据黄灿传达的意见,“早就说了不准回顾”,于是,年度新闻事件盘点整个板块被删除。黄灿表示,这是当初为了能继续做新年特刊,他向上面做出的保证。为此,编辑对前16版在版式己经基本完成情况下进行了重新调版。

不料,稍后又有新的指示下达,记者行动板块中什邡90后、夏俊峰妻子张晶两篇报道被撤。

最终,南方周末新年特刊“中囯梦”部分计划中的16个版,至此只能缩减到12个版。为此,南方周末编辑部不得不对花近两个小时己经重新调好的版面,再次重新调版。

在编辑做版期间,黄灿用手机拍摄头版版样,发给广东省委宣传部请示。

2013年1月1日零点前后,黄灿又突然转达广东省委宣传部的最新意见:
第一,头版大图格调偏喑,且易被外界做歪曲解读,要求换成一张航母的图片;
第二,不能采用新年献辞标题“中国梦梦之难”这六个字作为特刊标题。

但当时早己超过预订签版定样时间,临时更换特刊包装,从技术上几无可能。

史哲、曹筠武、杨继斌、苏永通、叶伟民五名在场编辑随即向黄灿表示,仅从时间上考虑即无可能。

黄灿表示电话请示,请示后提出,头版“大禹治水”大图保留,但必须放弃“中国梦梦之难”总标题。最终头版标题改成“家囯梦”。

凌晨3点左右,新年特刊走完所有流程,制作完毕。

南周编辑部第一次公幵声明,要求立即彻査新年特刊出版事故;第二次公幵声明,再次表示希望以具有公信力的方式成立调査组,彻查事故并向社会公布。但五天来,要求没有得到任何层级的回应,反而持续遭遇诸多不公,甚至被蓄意抹黑。鉴于此形势,南方周末采编员工出于及时披露真相的目的,以严谨客观的态度自行制作调査报告并向社会公布。我们再次呼吁,为彻底还原真相,需要以深具公信力的方式成立中立调査组,完成调査报告,以不负公众。

南方周末新闻职业伦理委员会
 2013年1月7日11:05分

 

 

责任编辑: 于飞   转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2013/0115/278707.html