大陆排队买票，往往前胸贴后背，防止他人插队，但却牺牲个人隐私，在美国社会很难认同。(网路照片)
从人口高度密集的两岸三地来到地广人稀的北美，部分新移民在公共或社交场合，对于保持适当个人距离的礼节不大习惯，可能就会引起旁人不适感，自己却浑然不知。
“在超市高峰时段排队结帐的时候，‘人贴人’的感觉特别明显”。住在圣盖博谷西区某城市的宋小姐指出，多次在超市排队结帐时，排在她后面的顾客都会“紧贴”跟上来，同性、异性者皆有，令她感到十分不适，“遇到这种情况我就会往前一点，拉开彼此距离，但经常是我往前挪一步，后面的人也紧跟着往前一步，结果还是没能拉开距离”。
在银行、邮局等公共场所，排队处大多画有黄线或围栏，提示民众保持距离，但在部分未作明确距离标识的公共地点，部分习惯了“人贴人”的新移民仍不能充分意识到这一点。蒙市居民Steven指出，日前他到大西洋大道上一家美国银行ATM机提款，因为这家银行的ATM机设在室内，等候的队伍就需要自觉与前面的人保持距离。但Steven正要输入现金卡密码时，注意到排在他后面的一位华人小伙子紧随其后，“他要是视力不差，完全可以看到我在ATM机上的每一个动作”，Steven立即请对方“高抬贵脚”往后退。“平时在其他地方也常碰到这种情况，不大舒服，但能不讲就尽量不讲，可在银行这么敏感的地方，就该有点起码的自觉，营业大厅不都有一米黄线的吗?”。
即便不是陌生人之间，社交场合同样也应拿捏好间隔距离，而不是无限“拉近你我距离”。活跃于社区的一位华人透露，在社区活动中，常遇到聊天时对方站得离自己太近，自己只能下意识地将身体微微后倾，拉开距离，但谈话时间一久，吃力程度可想而知。
美国人习惯上的四类个人空间划分，可以作为参考：从紧挨身体到18吋以内的“亲密区域”（intimate space）；18吋到四呎以内、适用于关系密切的亲友间互动的“私人区域”（personal space）；四呎到12呎以内、适用于普通社交或工作场合的“社交区域”（social space）；以及12呎开外的“公共区域”（public space）。
在美国社会人际交往中，个人之间应保持多少距离为宜?美国人类学者、空间关系学(proxemics)专家Edward Hall在其经典著作“隐秘的维度”(The Hidden Dimension)一书中提出，
老美礼仪专家Debby Mayne也建议，陌生人之间最好保持至少四呎的距离，如果在社交过程中，意识到对方有身体后倾、后退等拉开距离的动作，就应当意识到你可能侵犯到对方的个人空间，令对方感到不适，在有座位的地方，如果条件允许，应当与最近的人隔开一个空位而坐。
