中国习近平领导班子对腐败宣战后,中国共产党员之间最近出现了“要注意‘五子’”的说法。所谓“五子”是指房子、车子、女子、票子、孩子。这些词语后面为何都加一个“子”字?
“五子”中的“子”都是后缀。“子”本意为“儿子”、“人”,但在这里没有特殊意义。汉语中有很多同音字,而且同一个字发出不同声调也会有不同的意思。例如,意为车票、有价证券的“票”字和“瓢”字同音,但声调却不同。这种情况下加一个“子”字就能区分清楚。
“子”字还能增添韵律感。比如说汉语“房屋”、“汽车”,如果去掉一个字并在后面加上“子”字,句子就会显得押韵且整体感强。