“All nations of the region, including China, have a choice: to unite, and recommit to a stable regional order, or, to walk away from that commitment and risk the peace and security that has benefited millions of people throughout the Asia-Pacific, and billions of people around the world,”
这个区域的所有国家，包括中国，有一个选择：相互团结，共同维护区域稳定和秩序;或者背离承诺，进而威胁亚太地区的数百万人和全球的数十亿人的和平和安全。
“ the U.S. will not look the other way” when nations such as China try to restrict navigation or ignore international rules and standards.”
如果有国家比如中国试图限制本区域的航行自由或忽视国际规则，美国将不会寻求其它方法来解决问题。(言外之意就是动武)
“ China’s territorial claims in the South China Sea are destabilizing the region, and its failure to resolve disputes with other nations threatens East Asia’s long-term progress.”
中国在南中国海的领土争议危害了地区稳定，中国没能处理好与这些国家的争议，对东亚的长期发展构成了威胁。
“For those who trying to provoke the global panic, we defeat you!”
对那些妄图挑起世界恐慌的，我们将打败你。
“ the U.S. opposes any nation’s use of intimidation or threat of force to assert territorial claims.”
美国反对任何国家用恐吓和武力威胁的方式来维护领土主权。
“the U.S. and allies consulted with its neighbors and, unlike China, did not unilaterally set up air defense zones.”
美国及其盟国都会与邻国(就争议)磋商，不像中国，单方面划定防空区域。
“ As a future major power, China should understand and obey the rules of the international which setted by US and our allies.”
作为未来的主要力量，中国必须懂得和遵守国际规则，这些规则是由美国及其盟国制定的。
网友评论：
日本当年，开战侵略中国的时候是从美国购入大量资源作为发动必需，间接提升了美国经济复苏的速度(欧洲那边也是)，所以美国在二战初期的态度是并不积极的，直到欧洲战线吃紧，美国没办法和第三帝国阵营继续合作，切断了和日本的合作。日本的资源供应大减才是珍珠港事件的导火索。
中国今天是不敢打的，敢的最多就是欺负下东南亚小国，真打进人家本土肯定不敢，美国的态度就是重返亚洲，因为是战略性的，因为美国目前主要的刺头就是亚洲的朝鲜，伊朗，还有中国，绝对不会轻易退步的。
中国硬实力现在毫无疑问是比不上美国的，美国F22都有几十架了，F35也已在量产阶段，中国引以为傲的山寨歼20还在飞呀飞。。。所谓航母的舰载机歼15飞行也不能带实弹，因为带了就会超重，上天飞不远的同时还只能当活靶，无人机技术等等新科技应该就不用说了，美国有全球鹰，捕食者这些拳头产品了，中国的山寨货模型在那里还是个疑问。
地沿上，美国在中国环海的第一岛链都有基地，加上中国主要城市沿海，美国真狠下心来你以为中国的防空体系拦得住(导弹和F22炸你防空，然后B2长驱直进)?当然了，中国还有核弹，然而美国也有，但人家有导弹防御系统，日本拦你不住，还有阿拉斯加，还有美国本土两个机会，而中国是没有的，一次拦不住就是某重要城市死几百万人的节奏，中共玩不玩得起这个游戏啊。。。就像日本那样，广岛炸一次全国同仇敌忾，长崎再来一次就无条件投降了!
中共这样的祸害根本不是新秩序和新力量，走的不过是欧洲一战二战走过的老路，看看匪共周围可有一个盟友?所谓得道多助，失道寡助，毫无道义力量的崛起就是挑衅和找打。再说美国制定的国际规则如果仅仅是对美国有利不可能长存，对美国最有利那是自然，人家有能力一国挑三个法西斯国家，整垮整个共产铁幕，你匪共当然可以试试会不会一下被打回石器时代。
