新闻 > 国际新闻 > 正文

特写:李克强在伦敦出席“恐龙”夜宴

晚宴在陈列着恐龙骸骨的展厅进行

晚宴在陈列着恐龙骸骨的展厅进行。

星期二晚上,正在英国访问的中国总理李克强在伦敦的自然历史博物馆出席了英中工商界举行的欢迎晚宴。BBC中文网记者也应邀参加。

尽管李克强此行的重点是经济贸易,但任何中共领导人出访都会引起关于人权问题的抗议示威。

在自然历史博物馆门外的示威者,包括“自由西藏”组织的支持者,还有一位维吾尔族的女士。

“自由西藏”组织的Alistair Currie告诉记者:“李克强在北京看不到藏人的抗议,所以我们要直接向他发出信息,告诉他藏人向往自由,而且世界上有支持他们的声音。”

在博物馆周围,伦敦警方部署了大量警力,将支持和反对中国政府的示威者分开。参加晚宴的宾客和记者都要经过安检才能入内。

261

自由西藏运动的成员打出雪山狮子旗,高喊口号。

恐龙主题

把自然历史博物馆当作宴会会场,是一个很怪,或者说很有创意的主意。在会场的中心有一具巨大的恐龙骨架,几百名中英政府官员和商界代表就在恐龙脚下落座。

难怪,李克强和英国财政大臣奥斯本在致辞时,都先提到恐龙,然后才转入正题。

李克强刚刚完成一天的紧张行程,神态显得相当放松。他说,这次宴会的会场比起他上次访英时场面更大,“特别是我现在正面对着恐龙”。

李克强借题发挥,说道:“恐龙可能是人类现在所知道的,在地球的历史上最庞大的动物。今天我们在这里聚会,是英中两国向世界表明,中英合作,握起手来,开拓未来,有恐龙的力量,也会有恐龙的力气。”

他说,他和卡梅伦首相共同见证了中英联合声明的发表和几十件协议的签署。“此次访问到现在不过24个小时,已经硕果累累。”

李克强说,中英之间已“不是简单的买卖关系,而是很深入的投资关系”。中英之间的合作“不仅会使中英两国受益,而且可以共同开拓第三方市场”。

熊猫琦琦

奥斯本的演说也是以恐龙开篇。他说:“这个博物馆是一个让人吃惊的宴会会场。我还从来没有看着一只恐龙的臀部作过演讲。”

不过,他的话题马上就变成了熊猫。为了说明“这个会场反映了我们两个伟大国家之间历史悠久的关系”,他提到,宴会会场附近的一个展厅里,展示着一个熊猫的标本。

这只母熊猫名叫琦琦(chi-chi),1958年来到英国。当时处在冷战期间,琦琦是通过中间人辗转来到伦敦的。她1972年去世后,很多英国人来到动物园悼念她。

奥斯本说,琦琦生前是“中国在伦敦最著名的代表”。

奥斯本接着说:“但这个博物馆不只纪念着我们共同的过去,还是我们两国未来合作的窗口。”

他说,自然历史博物馆去年在中国举办的展览,吸引了一百多万中国人观看,今年将举办更多类似的展览。同时,该博物馆还和中国的研究机构共同进行生态等学科的研究。

讲到经济方面的合作,奥斯本说,英国计划增加出口,促进投资和贸易,因此与中国的关系至关重要。

他说:“我们伸出友谊之手。我们可以一起做的事很多,我们将促进投资,创造工作机会,促进增长,共同繁荣。”

价值观

BBC中文网记者采访了英国政界和商界的人士,问他们对李克强的讲话有什么看法。

伦敦金融城政府政策与资源委员会主席包墨凯(Mark Boleat)说,李克强发出了“很受欢迎的信息”,“中英经贸有很大的增长空间”。

英国资产管理机构施罗德集团的首席执行官迈克尔·多布森(Michael Dobson)也说,李克强的讲话“很积极,很鼓舞人心”。

那么,英国在和中国做生意时,应该顾及中国的人权状况吗?

包墨凯说:“中国是个巨大的国家,有自己的文化和做事的方式。人们可以对此持有看法,就像他们对英国国内发生的事情也可以有看法一样。但我们认为,中英之间发展密切的经贸关系是很重要的。”

多布森说,他看到了会场外的抗议,但他觉得做生意和人权等价值观并不矛盾。

他说:“我觉得人不能在价值观问题上妥协,但我认为一起做生意,一起交谈,建立更紧密的关系,增加彼此的理解,是最好的办法。”

做生意就能改善人权?会场外的抗议者恐怕不会同意这样的说法。

(责编:李莉)

责任编辑: 于飞  来源:BBC 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2014/0618/407630.html