南华早报报道习近平新闻出错图片 RFI/麦燕庭提供(DR)
身兼中央军委主席的国家主席习近平昨(20日)首度以「中央军委联指总指挥」身分亮相》，香港不少报章均有报道，但刚被中资阿里巴巴集团主席马云收购的英名《南华早报》却在报道有关消息时，指”Xi”(该报对习的简称)已于去年病逝。查证上文下理，该报应是把”Xu”(军委副主席徐才厚的简称)误写为”Xi”。该报其后已改正网上版，但纸本则未及更正，已经流出市面。
出错之处在报道最后一段，指已故领导人毛泽东和邓小平在军中拥有个人权威，但江泽民和胡锦涛这两名习近平(Xi)的前任，则未能完全操控军中大老，胡锦涛更被两名副手郭伯雄和徐才厚架空。郭正面对贪腐指控而「 Xi(即”习”的简称」已于去年逝世。查该报应是指「徐(Xu)已于去年逝世」。
据撰写该文的记者表示，该段并非由她撰写，不知是谁添加。现时未知是否编辑划蛇添足时出现手民之误。
《南华早报》之前亦曾把国家主席胡锦涛的照片，在图片说明中误植为胡佳，引致北京的中央政府驻港联络办公室大为不满，未知中联办今次会有何反应。
今次涉及手民之误的报道，题为「习以新解放军职衔及新装亮相」为题，报道中央电视台昨晚在新闻联播中播放习近平首次身穿迷彩作战服亮相。
习近平指出，要聚焦研究打仗、指挥作战这个核心职能，建设「绝对忠诚、善谋打仗、指挥高效、敢打必胜」的联合作战指挥机构，建构「平战一体、常态运行、专司主营、精干高效」的战略战役指挥体系。
