我们所知道的北韩是一个非常封闭的国家，但它到底“与世隔绝”到什么程度？北韩的人民又是怎么想的呢？多次探访北韩的法国摄影师艾瑞克（Eric Lafforgue）这次有幸接触了一位北韩学生，也帮我们揭开它神秘的面纱…
▼艾瑞克是第六次造访北韩，这次他幸运接触到了20岁的金小姐，她是班上英文第一名的学生，这辈子从未踏过平壤以外的地方。当艾瑞克要求她对镜头微笑时，她回答：“没办法。”
▼艾瑞克带着金小姐探访了平壤的郊区，并跟她进行一对一的访谈。这是金小姐首次离开平壤市，当两人交谈时，艾瑞克发现北韩的管制让人民与世界严重脱节，例如金小姐笃信，汉堡是直到2009年，才被金正恩发明的。
▼尽管作为课堂上最顶尖的学生，金小姐却对外界一无所知。她看到艾瑞克带来的平板时，完全不知道这是什么，当艾瑞克向她解释这可以听音乐、看影片、收发邮件时，金小姐却不敢置信。
▼当艾瑞克提到金日成或金正恩时，金小姐表示不能直称他们的名讳，只能叫他们“最高领导人”，并称金正日是她的“心灵支柱”。
▼金小姐深信社会主义能给人民带来富足，尽管看到路上有着流浪汉，金小姐还是认为北韩政府给每个人民带来了平等的财富。
▼北韩的学生也表示，他们非常欢迎南韩人民移居到北韩。
▼采访过程中，艾瑞克说，金小姐的态度很“保守”，并不像一般我们所见的年轻女孩。
▼聊到音乐的部分时，金小姐说她有听过麦可杰克森，不过她不知道女神卡卡是谁。艾瑞克询问他们会不会听英文歌时，金小姐摇头说：“北韩人不会想听这些，他们比较想听莫札特或贝多芬。”
▼当艾瑞克与金小姐搭乘地铁时，他问这些乘客是否都是“演员”，金小姐没有正面回答，却露出了尴尬的神色。
▼金小姐表示，“外貌”是北韩人民最不关心的事，它排在其他事情的次序之后。不过她说，一般认为漂亮的女生应该要有大眼睛、白皮肤、樱桃小嘴，身材穠纤合度。
▼虽然北韩政府有规定人民的发型，而且也禁止染发，但金小姐仍然指出他们发型“有很多选择”。
▼当艾瑞克询问，为什么平壤里面没有女生骑脚踏车时，金小姐回答：“脚踏车太危险了，而且腿会变粗。”
▼当他们看到郊区某些女生骑脚踏车时，金小姐解释说那是她们“距离太远，别无选择”。
▼在少了欧美文化的刺激下，北韩女生对于衣着也保留了最原本的审美观。金小姐也不相信艾瑞克说世界上流行着“破洞牛仔裤”。
▼艾瑞克询问为什么吃汉堡要戴手套时，金小姐很理所当然地回覆道：“这样手才不会脏啊！”
▼面对着四处可见的军人，金小姐认为他们并不特别，只是“服务人们”的一群人而已。
▼金小姐表示，北韩的女生每隔一段时间就会被政府征召去“跳舞”。她7岁的时候就跳过了，至今记忆犹新。
▼修习外语的金小姐希望有一天可以出国看看，不过艾瑞克拍到北韩的机场只有一班飞机，飞往北京。
▼由于欧美文化逐渐渗透到北韩，路上也有小孩穿着米老鼠的衣服，面对这个全世界的超级巨星，金小姐不置可否地说：“没什么，一只老鼠而已，中国来的。”
▼迪士尼文化在北韩某些人民手中很受欢迎，但绝大多数的人仍然处于封闭状态，完全没有跟外界接触。
▼当听到未婚生子的事情时，金小姐感到很诧异，她说北韩不允许这种事，所以她从未听过未婚生子的案例。
▼当被问到金正日、金正恩等算不算“帅气”时，金小姐慌张地表示，这个问题太失礼了，随即转移话题。
▼金小姐强调，金正日父子都是至高无上的，她还认为两人的剪贴照片很适合作为赠礼。
▼金小姐说，她看过电影《神鬼战士》，觉得很喜欢；但心目中最爱的片子仍然是《血海》，电影描述了日本占领朝鲜时期，人民积极反抗，最后推翻了高压政府的故事。
▼金小姐表示北韩的男女之间都非常羞涩，连一起跳舞都很少有。当她看到电影里的爱情戏码时，也会感到很不好意思。
▼金小姐说未来她想成为专门的外语人才，并到英国去看看，对艾瑞克邀请的法国也很有兴趣。问到为什么不去美国时，金小姐回答：“我讨厌美国人。”
金小姐作为北韩的高知识份子，但她资讯的封闭程度却让人极为吃惊。从小在国家的宣导下，想必她对于这些思想已经根深柢固了。虽然北韩跟南韩仅相隔一线，但两者间的文化真是天差地远啊！如果最后金小姐真的能够出国，想必会对外界的社会会感到相当冲击吧？
