新闻 > 军政 > 正文

美国记者:我接触过的中共高官和红二代

在中共“十九大”期间,很多外媒在北京进行跟踪报导。美国资深记者、曾任杂志《外交政策》副主编的费什(Isaac Stone Fish)描述了外媒在中国的困境。 费什在10月25日的《洛杉矶时报》中以第一人称撰文,讲述自己作为一名外国记者,在中国的经历,以下是其文章内容的节选:

图为外界关注的中共政治局常委人选现身。

在中共“十九大”期间,很多外媒在北京进行跟踪报导。美国资深记者、曾任杂志《外交政策》副主编的费什(Isaac Stone Fish)描述了外媒在中国的困境。

费什在10月25日的《洛杉矶时报》中以第一人称撰文,讲述自己作为一名外国记者,在中国的经历,以下是其文章内容的节选:

星期二是中共“十九大”的最后一天,中共宣布重大的人事变动和政策。周三,中共政治局常委们走上红毯。按照“中共风格”,中共政治局常委们将穿黑衣,在观众给他们鼓掌的时候自己也鼓掌(在西方不是这样),并把头发都染成黑色。

外媒对中共政治局常委们真正的政策倾向了解甚少,甚至对他们的个性、最重要的是对他们内部的派系关系知之甚少。比如习近平跟政治局另外几个成员怎么共事呢?我们不知道。

党内高层发生了什么?中国人对党的统治怎么想?对于这些最重要的问题,我仍然非常无知。

邂逅中共高官和红二代

几年前在欧洲的一次会议上,我遇到了一位中共广州的党委书记,这可是一个重要职位。我问了他一个不太尖锐的关于美中关系的问题,他不屑一顾地改变话题说,“你的汉语不错,你喜欢在中国的学习吗?”

前一段时间,我从酒店搭乘巴士去开会,注意到了一名前中共总理的儿子自己独坐。我坐在他旁边跟他交谈,在大约半小时内,他激动地问我对中国的感受,以及我怎么学的中文,我是否会用筷子等。我问了他一些中国政治的问题,他的态度很愉快并且很有礼貌。我了解到他在西方社会的留学经历,以及他对和平的渴望。但他没告诉我任何关于“党”的信息。

河南官员让我“目睹了中共腐败现状”

费什写道:一次我访问了中国河南省,在一家餐厅里,一个喝得醉醺醺的男人走近我的桌子,他穿着拉链夹克、黑色皮鞋,看起来好像一个中共体制内中级官员。他赞美了我的汉语水平,然后问我喜不喜欢河南省。我言不由衷地说,这里一切都很好。他听了之后露出赞许的笑容,然后志得意满地走了。

我吃完饭要买单的时候,服务生通知我,刚才那个喝醉的人已经帮我付钱了。

餐馆外面,他的妻子搀扶着他,“嘿!”他口齿不清地说,“我付了你的饭钱,我在税务局工作,是这里的老大,他们餐厅对我很好,否则我让他们关门。”

他的妻子看起来有些尴尬,赶紧打断他,用对外宾的套话跟我说,“欢迎来到河南,中国有5000多年的历史,河南就有好几个重要的历史遗迹。希望你喜欢在中国的访问。”

作为一个外媒记者,我通常只能听到他妻子说的这个“被消过毒”的对中国描述的版本,但是那天,我目睹了一个地方官员真实表现了中国共产党的腐败。

自从2001年我开始访问中国以来,我发现许多中国人对于经济发展给文化遗产造成的严重破坏、以及交通和污染面临的困境,已经变得麻木。

中共严控信息外媒难知内幕

美国国务院前任分析师杰西卡·巴特克(Jessica Batke)和现任分析师奥利弗·梅尔顿(Oliver Melton)都表示,中共对信息控制得非常严格,他们说:“即使是对政策审议、会议进程、领导者的意图和观点、精英阶层动态等这些基本信息,也要被复杂的宣传和审查制度过滤。”

怎么才能探知更多的中共内幕呢?有一个西方记者有很好的人脉,因为他的岳父是一个中共高官。不过,显然这样的机会不是每个记者都有的。

虽然我不愿意用一成不变的老观点去衡量,但是要知道,中共尤其是中共顶层都是暗箱操作,我们无从得知。

责任编辑: 秦瑞  来源:大纪元记者马丽编译报导 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2017/1027/1015507.html