2018年6月19日，美国宣布退出联合国人权理事会，国务卿蓬佩奥演讲中指出联合国人权理事会成为「无耻的伪善」机构。（美国国务院官网）
2018年6月20日，美国官员演讲的英文稿原文（左），在违反人权黑名单中是有中国名称，但搜狐转载的中文译本中（右），中国的名称已被删除。（搜狐网载图）
北京维权人士胡佳认为中国在觊觎美国退出人权理事会后的真空地带。（吴亦桐提供/拍摄时间不详）
美国宣布退出联合国人权理事会后，中国媒体罕见「全文」转载美国官员讲话的中文译本，网友却发现「搜狐网」将「人权黑名单」里的「中国」删除。评论人士批评官媒愚民是常态。（吴亦桐/程文报道）
美国周二（19日）宣布退出联合国人权理事会成员国。美国驻联合国大使黑利直指侵犯人权者继续当选为该组织成员，因此联合国人权理事会已沦为人权笑柄。
美国国务卿蓬佩奥亦在演讲中，还点出包括中国在内违反人权的黑名单。
中国大陆门户网站「搜狐网」，翌日罕见转发蓬佩奥和黑利演讲的中译版「全文」，但有网友发现，蓬佩奥列出的「人权黑名单」中的「中国」被删除。有网友在评论区留言指，「搜狐辱华，对中国视而不见」、「中国去哪儿了？」。
北京艺术家季风向本台表示，被中国政府严格管控的网媒敢于刊发美国官员演讲，包括删除其中的黑色纪录，肯定是「奉旨行事」。但他指此次中国网友并没有如官方所愿出现「反美潮」。
季风说︰这是这个国家的本性，搜狐新闻本来就是中宣部管的，由他（王海涛）主笔就是亲自授意他必须这么干。但有点智商的人都知道是指向中国的。就那种脑残的爱国贼这次出奇的少。
四川作家谭作人认为，中国与其遮掩，不如改过。
谭作人说︰说明它还是怕丑吧、怕羞吧！与其遮遮掩，不如改正错误。
北京维权人士胡佳表示，面对美国接连退群，心里有非常复杂的情绪，他从早前的环保志愿者到坚定的维权人士，对联合国、欧盟等在人权机制等有所冀望。因此他并不十分赞同美国的退群决定。胡佳又认为，当局透过官媒遮掩中国人权的恶行。
胡佳说︰这种鸡鸣狗盗、投机取巧的事情共产党最擅于做了。把这些谎言要扯到底，而且都是掺杂使假来蒙蔽人。美国退出一个什么形成某种程度上的真空的时候，中共是非常乐于从中渔利的。包括人权领域上；习近平非常乐于在里面填补空白的，然后形成新的被共产党左右的秩序。
美国退群人权理事会事件相比早前退出巴黎协定、联合国教科文组织，在中国引发了更为广泛的讨论，多位人权律师表示支持。
