2002年12月30日，施罗德（右）在北京和中共前党魁江泽民会面
中共的谎报和隐瞒造成了大瘟疫在全球快速蔓延，除了带来生命灾难外，这场中共病毒疫情对全球经济的深远影响也在慢慢展现。
作为欧洲重要的工业国，德国在这次疫情中深受波及。首当其冲的就是代表“德国荣耀”的汽车工业。各大企业全面停产、供应链受损、全球销售市场同时受到冲击，专家预估可能导致大裁员及整个行业的衰退。但同时，也有工商界人士指出：疫情预示着时代的转变。
早在八十年代，以大众为首的德国汽车界就随着订单外交进入中国市场，各公司在江泽民时期深陷与中共的钱权交易之中，不惜为中共输血，近年来更是全面投入全球化潮流，甚至孤注一掷地依赖中国市场，将自身发展与中共捆绑。这些，是否正是今天危机的根源？而反思过后，德国工业界的出路又究竟在哪里？
在本文中，记者将追溯这段历史，调查问题产生的经过，并揭示疫情带给德国的思考。
前言
一、中共病毒令德国汽车业遭遇空前危机
二、科尔时期：工业界开启与中共的订单外交
三、施罗德时期：汽车界与江氏家族的利益纠葛
四、伴生中共对德国汽车界的改变
五、疫情带来的反思：德国工业界讨论何去何从
三、施罗德时期：汽车界与江氏家族的利益纠葛
1.施罗德“擅长学习”毫无顾忌迎合江泽民
格哈特·施罗德（Gerhard Schröder）从1998年到2005年出任德国总理。1998年成为总理后，施罗德决心每年去一趟中国。结果在他七年任期内，曾六次出访中国。1999年更是在5月和11月两次到中国，那一年，中国发生了震惊中外的大事件。
1999年7月，中共江泽民集团利用手中权力，发起了对上亿修炼真、善、忍的法轮功学员的迫害。据明慧网《江泽民集团迫害法轮功罪责难逃》文章中报导（1），江泽民亲自设立“610”机构专事迫害法轮功，亲自下令全面迫害法轮功。在整个迫害的部署上，江泽民对信仰真善忍的法轮功修炼者制定了所谓“名誉上搞臭、经济上搞垮、肉体上消灭”的三大方针，全面系统地迫害法轮功。
江泽民经常通过“610”下达许多具体的密令和灭绝政策，如：“对法轮功采取任何手段都不会过分”，“打死白打死”、“打死算自杀”，“不查身源、直接火化”。每当节日或敏感日来临时，江氏集团就下达“消灭”或“铲除”之类的命令，全国到处绑架法轮功学员。
7月22日，中共央视向全国以中共中央、公安部、民政部的名义向全国发通知，取缔“法轮大法研究会”，公开宣布把法轮功定为“非法组织”。官方宣传机器一齐鼓噪，发表连篇累牍的文章，对法轮功展开全面“文革”式造谣和大批判，在全国大规模粗暴地抓捕上访的法轮功学员，全国弥漫一片肃杀之气。此后，大量焚毁法轮功书籍，大量抓人、打人、办强制转化班、劳教、判刑、施酷刑、立邪教法、补充解释刑法条款等等，迫害手段不断升级。（1）
中共江氏集团发起的这场对法轮功学员的迫害震惊国际社会。在这样的背景之下，施罗德于1999年秋出访日本和中国。
当时，施罗德带的企业界代表团比以往更为强大，其中包括大众总裁Ferdinand Piech，以及西门子总裁 Heinrich von Pierer。这两人众所周知，一直和施罗德关系非常密切。参观大众工厂自然也是此行的必备项目（2）。
在东京时，施罗德建议接纳中共治下的中国成为G8成员。在中国访问时，他签署了总值约60亿马克的合同。在中国，施罗德很好地证明了自己是“擅于学习”的政治家。
Gregor Schöllgen2015年出版的《施罗德传》中明确表示（2），他在中国获得成功的前提是，“施罗德避免对中国（中共）领导进行公开批评，对一个中国（中共）政策明确表态，以及他向欧盟相关部门要求解除对中国（中共）的武器禁令。”这个禁令是1989年6月数千抗议者被害的天安门屠杀事件后制定的。当时其它的制裁已经都取消了，只剩下这个象征性的武器禁令，而北京政府认为它带有歧视性。
施罗德对解除武器禁令的要求是给中国（共）领导人的一个政治信号，是对他在一个中国问题上明确表态的必要补充。“我们会坚持这一点”，施罗德在北京说，“即便这会偶尔带来经济上的损害。”几年前（尚未担任总理，在野党）他在向台湾出售德国制造的潜艇的问题上，还对一个中国（中共）政策完全视而不见，或者将之解释为有利于台湾的方向，现在则完全不同了。“政治家在必要时不会有好的记忆力。也可以这么说：一个好的政治家擅于学习。”传记中评论道。（2）
虽然临行前施罗德曾预告，法制国家对话会是他中国之行的一个议题。这个对话是德国耗费5,600万马克资助的“双边发展合作”项目，已成为一个定期举办的论坛。（因为他相信，以中国经济发展的速度，必然会带来民主化转变。）但当他面对并不太喜欢别人当众告诉它该做什么不该做什么、尤其人权这样敏感话题的会谈对象－－（中共前）党魁江泽民时，总理（施罗德）理解到，他绝对不能公开指责接待他的主人，就清楚表示他想要进行一个“正规的，以互相尊重为基础的人权对话”。而他的这种策略，“得到了江主席的认可。”（2）
自此之后，德国提出的被迫害异议分子及艺术家的名单，就仅仅进行转交，而不再予以讨论。（2）
2.德国汽车业迎合江氏家族的利益
中共江氏集团于1999年7月发起对上亿法轮功学员残酷迫害，震惊全球。这些，对正在与中共做生意做得火热的德国汽车业来说，丝毫没有受到影响。
据百度百科中关于长春一汽的介绍（3），1999年9月6日，一汽大众公司在总装车间举行了奥迪A6中国型高级轿车下线仪式。当时中共领导人邹家华、何光远等与德国奥迪公司总裁潘夫根（Paefgen）博士、德国驻华大使于倍寿（Ueberschaer）博士和来自国内外180余家新闻媒体的近300名记者参加了下线仪式。在奥迪A6下线后，三款奥迪A6轿车在当天开幕的99年中国长春国际汽车博览会上展出。
2000年4月17日，一汽大众公司被长春市政府授予“最佳三资企业”称号。公司经管会全体成员获得市政府嘉奖。德国大众集团副总裁、亚太地区总裁、公司副董事长比希霍夫（Buechelhofer）博士，德国大众集团副总裁、公司董事阿德尔特（Adelt）先生和韦斯盖博（Weissgerber）博士，德国奥迪公司副总裁、大众集团中国项目负责人、公司董事施密特（Schmitt）先生获长春市荣誉市民称号。
爱尔兰根大学教授Dirk Holtbrügge在2005年撰写2008年再版的书《在中国的商业成功：针对世界最大市场的策略》中透露（4）：到1998年，上海大众的股份由（德国）大众占股50%，中国银行占15%，中汽占10%，上汽占25%。
大众的股份在成立15年后，1999年有了一个重要的变化：中国银行将它的份额转给了上汽集团，（德国）大众股份公司将10%的股份转给了大众中国投资公司。2004年上汽也收购了中汽的股份，这样大众和上汽各持上海大众50%的股份。（4）
上汽集团，隶属上海市国有资产管理委员会，是中国四大汽车制造商之一。该集团包括通用、大众、沃尔沃、菲亚特等在内的多家合资企业。（5）维基百科中提到江绵恒担任中国网路通信有限公司（CNC）、上海汽车工业（集团）总公司、上海机场集团公司等董事会成员之一。（6）2007年4月28日的上海汽车股份有限公司关于控股股东股权划转的提示性公告，其中上汽董事会完整名单中，江绵恒也在列（7）。
大众股份的这个变化，很明显是为了迎合江氏集团的利益。江泽民的长子江绵恒素有“中国第一贪”之说，其头衔多得数不清。据新唐人电视台报导（8），1994年江绵恒用数百万人民币贷款，买下上海市政府下属的价值上亿元的上海联合投资公司（上联投），随后，通过这家投资公司开始打造他的电信王国。据BBC中文网2015年报导，江绵恒通过上联投成为亿万富翁。
2002年4月8日到13日，江泽民到德国出访。据明慧网《德新社：法轮功的抗议使江访德灰头土脸》文章报导（9），人权活动家和在中国被（江泽民）迫害的法轮功成员举行的一系列抗议，成了江出访德国的特征，使它的国事访问一路灰头土脸。
美国之音记者宇明2002年4月12日于德国柏林的报导（10），据警方消息，鉴于当地报纸几天前刊登了法轮功学员将同时在沃尔夫斯堡抗议的消息，江泽民把原定的整个一个上午的日程压缩到了90分钟。
2002年4月12日，江泽民到大众总部狼堡Wolfsburg参观，并出席德国大众和上海汽车公司延长合资的签字仪式。大众公司董事长Ferdinand Piech和他的继任Bernd Pischetsrieder接待了江（11）。
大众一方面对迫害法轮功的元凶江泽民家族示好，另一方面，对受到中共江氏集团残酷迫害的法轮功学员在中国大众的处境和遭受的迫害选择视而不见。
明慧网2006年9月19日刊登文章《因炼法轮功受迫害原长春分部工程师致信德国大众总裁》（12），文章中提到从2000年到2003年，至少10名法轮功学员因修炼而遭受迫害，被大众一汽开除，一名前大众一汽工程师致公开信给德国大众总裁Berhard Pischetsrieder，希望他和公司董事会能够了解大众汽车公司在中国对本公司法轮功学员进行迫害的现状，并对法轮功学员能有所帮助。
信中提到，他因修炼法轮功而被公司开除，同时还列出其他被开除的法轮功学员名单。他说大众将上述员工开除后，至今没出具任何书面手续说明辞退理由，仅口头告知：因严重违反公司劳动纪律已被开除。这些员工是由于修炼法轮功或维护宪法赋予的基本人权被开除，厂方没有足够勇气用法轮功的理由来开除员工。
这名工程师还写道，可悲的是，德国大众本部对在中国所发生的丑行一直有意或无意地保持沉默。如果大众集团在了解了发生在本公司的人权侵害事实真相以后仍然漠视、纵容这种恶行的存在，那么当中国的历史翻过这黑暗的一页走向光明以后，大众公司将会作为独裁统治的受益者遭到中国社会的唾弃。
2006年7月3日，大纪元刊登了一名法轮功受害者的家属致欧洲议会副主席Edward McMillan-Scott的公开信（13）。信中除了提到上述大众一汽开除十名法轮功学员之外，还提到，《大纪元时报》于2003年12月19日和2004年1月27日分别报导了上海大众公司非法对待求职人员的消息。据报导，如果求职者拒绝签署一份不参与、不支持法轮功的保证文件，他们就会失去在上海大众求职的可能性。
公开信还提到，二战期间大众的生产转向军品，大约2万名战俘和集中营囚徒为大众工作。1998年9月，出于反省，大众设立了救助二战期间在大众公司强迫劳动受害者的人道主义基金会。此外，在沃尔夫斯堡还建立了纪念馆，由大众员工义务完成，宗旨是为了让人们牢记这种强迫劳动的事件“绝不重演”，就像二战后对纳粹审判那样，希望对犹太人种族灭绝“绝不重演”一样。可悲的是，我们正在目睹着在当代中国发生着同样的事情。
公开信中呼吁欧洲议会敦请德国总理默克尔，制止中国大众公司参与一切迫害法轮功员工的野蛮行径。敦请大众总裁Bernd Pischetsrieder博士，调查发生在中国大众公司的一切迫害事件，关注那些被开除的法轮功学员的生存现状和健康现状，恢复其原有工作，并作相应补偿。
时至今日，法轮功学员没有收到德国大众方面的任何回复。
3.“投桃报李”法制与知识产权变成磁悬浮
施罗德1999年11月的中国之行，除了上面提到的要进行法治国家对话的敏感话题外，另一个就是对于在中国的德国企业法律保护问题。产品剽窃是外国投资者最头疼的问题，施罗德一方面提出帮助中国完善经济法律，另一方面表示，只要知识产权问题得到解决，德国工业界会在中国加大投资。（2）
施罗德传记中说，中方立刻利用这个机会，将会谈话题从敏感的人权法治转到经济，并即刻向德方投桃报李暗示，将考虑运用德国的磁悬浮技术来建造北京上海间的铁路。“一个非常有意思的角度。自此施罗德和朱镕基之间气氛非常愉快。”（2）
磁悬浮列车是1968年德国社民党人Georg Leber任德国交通部长期间提出的方案。但在德国，30年以后才建了一小段试验铁轨。“这个泰森克虏伯和西门子研发的高科技产品在此之前无论在德国还是在国外都没有人愿意购买。现在，在远东有人想要。”为此，泰森克虏伯和西门子在价格上给予的优惠也极大，“相当于给施罗德政府提供了一项一亿马克的资金援助。”（2）
原本施罗德反对在德国建高速磁浮列车，现在要卖给中国了，他就变成支持建磁悬浮列车了。原本他跟中方敲定的磁悬浮列车是从北京通往上海的路线。结果在中国只在上海机场线路建立了一小段。而这件事后来发展的结果是中国自己制作出了磁悬浮列车并试图将之卖到国外。
《明镜周刊》在“中国制造磁悬浮列车德国人犯了错”文章中，采访了路德维希港专业大学东亚学院的Jörg-Meinhard Rudolph（14），他认为中方肯定使用了德国的磁悬浮技术，“德国人在这个项目上犯了大错误。比如他们把设计图纸给了中方（中共）。”
关于“中国制造磁悬浮”的争议是西方公司在中国遇到最大问题的一个典型例子。一方面这些公司想在那里的经济发展中分一杯羹，另一方面中方（中共）常常复制西方的品牌和技术，然后自己廉价地制造出来，给欧美竞争者以打击。（14）
4.德国媒体：施罗德的中国政策毫无道德
对于施罗德对待中共的态度，德国媒体时有批评。
《每日镜报》2005年4月12日发表文章“施罗德的中国政策毫无道德”（15）显示：1989年天安门抗议运动的领导者之一吾尔开希要求欧盟继续对北京执行武器禁运。“我不能理解，为什么来自欧洲的现代化武器能够对中国人获得更多自由有所帮助。”对于德国总理施罗德和法国总统希拉克要求停止武器禁运，吾尔开希认为这是一种经济利益主导的中国政策，是“毫无道德”的。
“如果他们在这事上谈人权，是虚假的道貌岸然。”他说。
中国的人权状况在大屠杀之后的16年中并没有改善。一些学运领袖到现在还关在监狱里或被警方追捕。北京政府也没有任何重新评价当年派军队的迹象。“中国（中共）政府完全没有考虑，来揭示屠杀真相或者承认自己的错误。”吾尔开希还说，“谁在中国公开谈论89年的事件，很有可能会被投入监狱。”
他不明白，施罗德和希拉克是怎样说出“人权得到改善”的。
施罗德的政策即便在社民党内部也遭到批评。社民党外交委员会的副主席Hans-Ulrich Klose对北德广播电视说，“绝大多数”党内人会希望施罗德对他的决定“至少从时间进程上来讲，重新考虑一下。”
法兰克福汇报2003年12月3日报导了“施罗德在中国，又一次阳光灿烂的访问（16）”文章。文章中，施罗德在广州做报告时表示：他一直在努力为中国（中共）解除欧盟的武器禁运，因中国（中共）政府视之为长期的歧视政策。他的目的在于扫除贸易路上的政治障碍。因此他的顾问认为，武器禁运问题对于德国经济界在中国的未来远比可能出售哈瑙的核燃料工厂来的重要。随行的经济界代表团非常满意。计划了订单，建立了关系，进行了商谈。有一次他和经济界人士晚餐结束时，有几人特意向他采取的中国政策表示满满的赞扬和感谢。
欧洲以外，中国是施罗德自当选为德国总理后去过最多的国家。第一次是在1999年春天贝尔格拉德中使馆被美国轰炸事件后，施罗德懂得了对中方感受的理解，建立了以后交往的基础。那年秋天他又去了第二次，那次继续了所谓的“法治国家对话”。（在政治包括人权问题上）施罗德表示他不会伤害任何事，他情愿站在中方（中共）立场。
德国媒体同样对德国工商界对中共卑躬屈膝进行批评，《明镜周刊》2019年6月4日文中说到（17），面对亿万元生意的诱惑，经济界大佬们愿意低头下跪：
直到今天德国经济界大佬们还是时刻准备着在中国（中共）独裁者面前低头下跪。奔驰集团在2018年2月使用了一条广告词“从不同角度审视境遇，你的视野会更开阔”，他们的公关人员显然昏头，忘记了这条格言恰恰来自被共产党深恶痛绝的达赖喇嘛。斯图加特的（汽车公司）迅速对由于这个“极为错误的”行为伤害了“中国人民的感情”表示歉意。
大众总裁Herbert Diess也同样表现乖巧。当最近在BBC采访中被问到新疆维吾尔人劳改营以及大众在当地开设的工厂时，他表示对这个劳改营毫不知情。后来狼堡的企业（大众总部位于狼堡）态度又转变了，说他们知道这些情况。
5.德国政治家退休后给中共做顾问
在《真实的江泽民》一书中提到（18），中共利用西方社会退休的高层人士，来做“经济掮客”。
2012年4月，法国的法广报导了德国下野政要充当经济掮客的实例（19）。“德国高级政治家在执政时都收入有限，以示清廉。退出政坛后，有的人放手大赚，收入远远高于从政时的工资。政治家如此致富，这在德国早已是个公开的秘密。他们下野后一般做企业咨询顾问，或出国发表演说。前国防部长夏平、前总理施罗德、前最后一任总理德梅齐埃（东德）等现在都频频访问中国，为德国企业在中国铺路。他们具体做些什么，每次劳务费有多少，这些他们当然都不愿意透露。但通常情况下，他们在中国做完一桩事，能拿到1万到5万欧元。
“现年64岁的夏平曾是社民党要员。1991年到1994年间，夏平作为莱法州州长，多次以东道主身份接待来访特里尔的中方代表团。2001年，夏平访问中国，成为第一个访问中国的德国国防部长。2002年，夏平因与情人戏水丑闻被迫下台。下台后，夏平转入经济界，主打中国咨询业务，路子反而越走越宽。他成立了‘夏平策略咨询交流有限公司’，为德国想进军中国的企业以及中国想进入德国的企业牵线搭桥。中国对德国的环保和绿色能源技术很感兴趣，德国相关企业也很想到中国去赚一笔，夏平于是就在幕后为他们找关系户，以便他们能实现自己的愿望。现在，夏平的咨询公司有20多个工作人员。夏平本人每年都要多次前往中国活动。
“社民党籍前总理施罗德执政时走的是亲善中国（中共）的路线，因此被中国人称为是‘老朋友’……由于施罗德做过的官比夏平的大，所以他也更受中国人的欢迎。67岁的施罗德现在也有不少中国业务，每年都会前往中国三、四次，或去发表演讲，或悄悄地给人牵线搭桥，帮人攻关走快道。
“在中德政经两界斡旋的还有不少人。比如前德国总统魏茨格、前西门子总裁皮埃尔、前经济部长格罗斯等。格罗斯坦率地表示，这类咨询活动对经济界确有帮助。由于中国地大物博，门户众多，这些下了岗的德国能人因此继续神通广大，他们在中国有开不完的门，搭不完的桥。”
作为首个到中国访问的德国总理施密特（Helmut Schmidt），一生中去了十五六次中国。2012年他在一次采访中说：“我不知道，我没数过多少次。”（20）可是在他担任德国总理的八年中，他只去过一次中国，其余都是在卸任之后去的。施密特曾抨击默克尔刚上台时的中国政策（当时默克尔对中共采取比较强硬的政策）。
德国《世界报》2015年11月11日报导（21）：中国（中共）对于Helmut Schmidt之死表现得出奇的哀恸。主席和总理分别以私人名义致以慰问。中央电视台表示向“中国人民的老朋友”致敬。
习赞扬施密特，因为他1975年是第一个访华的联邦德国总理，开启了“合作的大门”。（中共的）媒体审查严格控制在中国网路上只有对施密特正面的评论和哀悼。但中国的人权人士对施密特看法不一。他们批评他对北京政府在人权方面的罪行“有太大的理解度”以及模糊对89年六四屠杀的视线。
待续
资料来源：
1.江泽民集团迫害法轮功罪责难逃（一）
http://big5.minghui.org/mh/articles/2012/4/21/-255458.html
2. Gregor Schöllgen, Gerhard Schröder. Die Biographie.2015. Deutsche Verlags-Anstalt, München.
3.https://baike.baidu.com/item/%E4%B8%80%E6%B1%BD%E5%A4%A7%E4%BC%97/8387056?fromtitle=%E4%B8%80%E6%B1%BD-%E5%A4%A7%E4%BC%97&fromid=5462857
4. Geschäftserfolg in China: Strategien für den größten Markt der Welt Dirk Holtbrügge, Jonas F. Puck.2. Auflage2008. Springer Verlag. https://books.google.de/books?id=fgwjBAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
5.https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B1%BD%E9%9B%86%E5%9B%A2
6. https://zh.m.wikipedia.org/zh-hans/%E6%B1%9F%E7%BB%B5%E6%81%92
7. http://quotes.money.163.com/f10/ggmx_600104_213234.html
8. https://www.ntdtv.com/b5/2019/06/10/a102597539.html
9.德新社：法轮功的抗议使江访德灰头土脸 http://www.minghui.org/mh/articles/2002/4/13/28393.html
10. http://www.minghui.org/mh/articles/2002/4/13/zip.html#zip6
11. https://www.alamy.de/stockfoto-chinesische-prasident-jiang-zemin-l-wird-durch-abstechen-volkswagen-vorsitzenden-ferdinand-piech-wahrend-seines-nachfolgers-steht-bernd-pischetsrieder-hinter-ihm-wahrend-des-zemin-besuch-die-autofabrik-in-wolfsburg-12-april-2002-begrusst-es-war-seine-zweite-staatsbesuch-nach-deutschland-diesmal-fur-eine-woche-geplant-und-53695816.html
12.因炼法轮功受迫害原长春分部工程师致信德国大众总裁 http://www.minghui.org/mh/articles/2006/9/19/138123p.html
13.一名法轮功受害者的家属致欧洲议会副主席公开信 https://www.epochtimes.com/gb/6/7/3/n1371892.htm
14. Transrapid made in China die deutschen haben Fehler gemacht
https://www.spiegel.de/consent-a-?targetUrl=https%3A%2F%2Fwww.spiegel.de%2Fwirtschaft%2Ftransrapid-made-in-china-die-deutschen-haben-fehler-gemacht-a-401081.html
15.施罗德的中国政策毫无道德 https://www.tagesspiegel.de/politik/schroeders-chinapolitik-ist-ohne-moral/600058.html
16. Wieder ein Sonnenscheinbesuch
https://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/schroeder-in-china-wieder-ein-sonnenscheinbesuch-1132954.html
17. Wenn Milliardengeschäfte locken……werfen sich Wirtschaftskapitäne in den Staub https://www.spiegel.de/geschichte/platz-des-himmlischen-friedens-das-massaker-in-china-1989-a-1269773.html
18.《真实的江泽民》第九章贪战(上) https://www.epochtimes.com/gb/12/6/18/n3615092.htm
19.德国下野政治家－打开中国门钱财滚滚来 http://www.chinese.rfi.fr/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20120417-%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E4%B8%8B%E9%87%8E%E6%94%BF%E6%B2%BB%E5%AE%B6%EF%BC%8D%E6%89%93%E5%BC%80%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E9%97%A8-%E9%92%B1%E8%B4%A2%E6%BB%9A%E6%BB%9A%E6%9D%A5
20. Helmut Schmidt und China– ein Rückblick https://interculturecapital.de/helmut-schmidt-und-china-ein-rueckblick/
21. China trauert um den„alten Freund“ Helmut Schmidt
Welt_20151111.docx https://www.welt.de/politik/deutschland/article148728238/China-trauert-um-den-alten-Freund-Helmut-Schmidt.html
