评论 > 存照 > 正文

美国声明祝贺蔡英文就职还不够用了中文

白宫副国安顾问博明(Matthew Pottinger)透过影片,祝贺蔡英文总统就职。取自台视直播画面

台湾总统蔡英文20日宣誓就职,白宫副国安顾问博明(Matthew Pottinger)透过影片祝贺蔡英文总统在选举中取得历史性胜利,也赞扬台湾人民对来之不易的民主的维护;这段影片是博明以中文录制,背景为美国总统所在的白宫,相当特别。

博明表示,祝贺蔡英文总统得票的历史性胜利,她的票数超越台湾的任何政治候选人,更赞扬台湾人民对来之不易的民主的维护,使领导人尽职尽责,台湾人民依靠的正是言论自由、法律的统治和自由公正的选举,美国也依靠相同机制,台湾向世界表明,民主精神不只是美国的或西方的,而是普世的。

博明援引中国天体物理学家方励之在1980年代后期所说,“我研究的不是东方物理,也不是西方物理,而是物理”,博明说,民主同物理一样,没有东西之分。

另外,博明提到,台湾对抗新冠病毒时反应出色,从2003年SARS吸取重要教训,在中国官媒还称“武汉肺炎”的疫情爆发前,台湾就应用了之前累积的经验,结果台湾的学校仅仅关闭两周,在2300万人口中,台湾病例少于500例,且大多是输入病例。

博明表示,台湾有很多地方值得全世界学习,美国将持续与台湾交流,将继续敦促其他国家和组织,例如世界卫生组织,把挽救人的生命置于任何政治考量之上,选择人民的自由,而非政府的压制。

博明表示,“我们期待与台湾紧密合作,将展开广泛的经济、文化、教育和安全等方面的合作,通过合作去体现我们共同的利益和价值观,再次祝贺蔡总统,祝您在下个四年更有成效地引领台湾人民,谨祝好运,谢谢。”

博明为川普政府内的对中鹰派,20年前曾是路透和华尔街日报驻北京香港记者,如今任职白宫副国家安全顾问,在川普政府调整对中政策的过程里正扮演了一个重要角色,力主转向加剧对抗的路线;美国不满中国处理疫情失当,造成全球大流行,美中关系紧张,华盛顿日报报导,过程中缩减中国大陆驻美记者的签证、冻结给世界卫生组织的资金等,相关决策均与博明有关。

责任编辑: 李广松  来源:世界新闻网 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2020/0521/1454044.html