新闻 > 国际新闻 > 正文

好莱坞为中国市场自我审查 阿汤哥身上的青天白日旗「被消失」 美国政府看不下去

 

《钢铁人3》、《末日之战》、《捍卫战士2》......这几部好莱坞大片拥有一个共通点—它们皆是中国审查影响力深入好莱坞电影工业的鲜明例证。

倡议言论自由的非营利文学组织「美国笔会」(PEN America)日前以〈好莱坞制作,北京审查〉(Made in Hollywood, Censored by Beijing)发布篇幅长达94页的报告,警告中国市场红利与电检制度的双面影响,对美国电影产业的创作自由产生严重威胁。为了取悦中共当局,片商开始对电影的方方面面展开自我审查,不惜改动演员人选、故事情节、剧本台词甚至是场景服装,唯恐误触北京的审查红线。

难敌中国市场诱惑美国片商争相对电影「动手」

对于好莱坞影业而言,中国市场有多重要?根据报告内容,美国电影去年在中国合计获得逾26亿美元(约合新台币764亿元)的收益,《复仇者联盟4:终局之战》(Avengers4:Endgame)、《玩命关头:特别行动》(Fast& Furious Presents: Hobbs& Shaw)等大片的中国票房,比美国本土还要高,也是决定高成本制作成败的关键金脉。在新冠肺炎疫情冲击下,美国本土戏院重新开幕之日遥遥无期,片商也指望着逐渐复苏的中国市场能挹注票房。

责任编辑: 宁成月  来源:风传媒 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2020/0817/1490295.html