新闻 > 北美新闻 > 正文

大鳄们将赔光老本!干涉大选制裁行政令 是他们生命中无法承受之重【阿波罗网编译】

作者:
阿波罗网记者李文波编译报道,眼看着2018年川普颁发的行政令,要求国家情报总监呈交外国干预美国大选的报告,就要有消息了,这个行政令也是也越来越让人关注。川普2018年发布的“在外国干预美国大选时实施某些制裁的行政令”(Executive Order on Imposing Certain Sanctions in the Event of Foreign Interference in a United States Election),到底是怎么回事呢?

阿波罗网记者李文波编译报道,眼看着2018年川普颁发的行政令,要求国家情报总监呈交外国干预美国大选的报告,就要有消息了,这个行政令也是也越来越让人关注。川普2018年发布的“在外国干预美国大选时实施某些制裁的行政令”(Executive Order on Imposing Certain Sanctions in the Event of Foreign Interference in a United States Election),到底是怎么回事呢?

11月15日,美国人权律师利·邓达斯(Leigh Dundas)女士在油管上出了个视频,专门讲解川普的这道行政令。

川普宣布这道行政令是在2018年9月12日,也就是中期选举的六个月之后,邓达斯女士认为川普一定是“目睹了中期选举中发生的一切”,才颁布了这条行政令,绝非儿戏,是个律师读了它都能明白其中的利害。 

行政令中提到的“有能力干涉或破坏公众对美国大选信心的人”,邓达斯对此解释说,这种能力包括“未经授权访问选举和竞选基础设施”,基础设施是指“信息和通信技术,还有联邦政府、州、地方政府、或其代表使用的选举过程管理系统”,具体可以是“选民登记数据库、投票机、投票制表设备和安全传输选举结果的设备”;另外这种能力还包括,“分发宣传和虚假信息”来干预选举。

如何处理这种威胁呢?行政令规定,“美国选举后45天内,要进行评估,以确定是否有个人或实体代表外国政府干涉美国选举”。这个评估应由“国家情报总监向总统、国务卿、财政部长、国防部长、总检察长和国土安全部长”提交。

这个报告接下来的另一个报告,需要查明:

1.外国对选举基础设施的干扰,在多大程度上严重影响了基础设施的安全性或完整性,或者在多大程度上影响了“投票制表”或者“选举结果的及时传送”,

2.这些干扰活动,通过“变更”或通过“伪造”,在多大程度上严重影响了“基础设施的安全性和完整性”。

3.在美国选举中进行任何外国干预的人,或被发现为干预提供实质性协助、赞助或提供财务材料或技术支持的任何人

那么这些干坏事的人或者实体,预后会怎样呢?

邓达斯女士说,所有他们在美国的财产,或之后进入美国的财产,或者之后任何由美国人代他们拥有或控制的财产都会被查封。这意味着相关财产不得“被转让,被支付,被出口,被撤回或以其他方式处置”

行政命令中规定的制裁也很严厉,允许国务卿或财政部长评估,对干扰美国选举的外国人采取适当的额外制裁是否适当,比如说,某国如果授权、指使、赞助或支持干扰美国选举,那么该国最大的公司就会遭受制裁,或者金融、国防、能源、技术和交通行业中,每个行业至少有一家最大的公司会遭受制裁,或者是该国最具战略重要性的公司或者行业会被制裁。

阿波罗网在2周前,已经对于这个行政令进行了较为详尽的报道,对于行政令的部分内容进行了翻译,请看以下相关报道,或许您能从原文中看出更多精彩内容。

天意!一个命令曝光!中共伊朗很快大祸临头?【阿波罗网编译】

《在外国干预美国大选时实施某些制裁的行政令》Executive Order on Imposing Certain Sanctions in the Event of Foreign Interference in a United States Election| The White House

 

责任编辑: 秦瑞   来源:阿波罗网记者李文波编译报道 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2020/1217/1535032.html

北美新闻热门

相关新闻

➕ 更多同类相关新闻